Més notícies

2001
2002
2003 [gener [febrer [març [abril [maig [juny [juliol/agost [setembre [octubre [novembre [desembre

Abril del 2003

La UPF participa al III Espai de l'estudiant de Valls i l'edifici Rambla obre les portes a Ciutat Vella

Durant el mes d'abril la UPF va participar en dues noves activitats informatives per tal de donar a conèixer les seves titulacions i instal.lacions als futurs estudiants i al públic en general.

Portes Obertes a Ciutat Vella - 26 i 27 d'abril
La UPF ha participat en la Jornada de Portes Obertes al districte de Ciutat Vella de Barcelona, en què es poden visitar gratuïtament els diferents locals, museus, centres públics, esglésies, palaus i edificis emblemàtics d'aquesta zona. En aquest marc es pot visitar l'Edifici Rambla de la UPF, seu dels estudis de Traducció i Interpretació, Comunicació Audiovisual i Periodisme (segon cicle).

Espai de l'estudiant a Valls - 24, 25 i 26 d'abril
La UPFha estat present en el III Espai de l'Estudiant organitzat al local Kursaal de Valls els dies 24, 25 i 26 d'abril de 2003. El seu objectiu és oferir tota la informació referent als estudis universitaris i de cicles formatius d'ensenyament superior als estudiants de els comarques de Tarragona. Per a més informació, adreceu-vos al telèfon del Consorci Prouniversitari de l'Alt Camp i la Conca de Barberà: 977 600 660.

La UPF organitza el diploma de postgrau Expert en Interpretació de Llengua de Signes Catalana

La Universitat Pompeu Fabra ha posat en marxa un diploma de postgrau per a intèrprets de llengua de signes, el primer d'aquestes característiques que s'organitza a Catalunya. El curs s'imparteix a l'Institut d'Educació Contínua de la UPF i té una durada aproximada de nou mesos. L'organització ha estat a càrrec del Departament de Traducció i Filologia de la UPF conjuntament amb la Federació de Sords de Catalunya. El seu objectiu és proporcionar als intèrprets de llengua de signes titulats o en actiu els elements necessaris, tant teòrics com pràctics, per resoldre mancances i desenvolupar la seva tasca com a intèrprets amb la major qualitat i professionalitat possible.
Aquest postgrau pretén donar resposta a l'actitud activa de les persones sordes usuàries de la llengua de signes en tots els camps de la seva vida i, molt especialment, en els àmbits social, laboral i educatiu. Les persones sordes reclamen de manera urgent de disposar d'un nombre suficient d'intèrprets de LS, adequadament qualificats, que cobreixin amb garantia de qualitat totes les demandes de serveis d'interpretació.

Jornades Internacionals sobre Lingüística Forense

Els dies 24 i 25 d'abril es van portar a terme a a l'auditori de l'edifici Fraça de la UPF les Jornades Internacionals sobre Lingüística Forense, organitzades pel grup de recerca Unitat de Variació Lingüística que dirigeix M. Teresa Turell dins de l'Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Hi van assistir especialistes internacionals en aquest àmbit, lingüistes, juristes i tecnòlegs. En la sessió inaugural hi van participar la rectora de la UPF, M. Rosa Virós; la consellera de Justícia i Interior de la Generalitat de Catalunya, Núria de Gispert; el Fiscal en Cap de Catalunya, José María Mena, i Luis del Castillo, vicedegà del Col·legi d'Advocats de Barcelona. La cloenda serà a càrrec de Guillem Vidal, president del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, i Josep M. Vilajosana, vicerector de Comunitat Universitària de la UPF.
L'objectiu d'aquestes jornades és doble: d'una banda, promoure el debat internacional sobre lingüística forense i, de l'altra, dinamitzar el desenvolupament d'aquesta disciplina a Catalunya i a Espanya, tant des del punt de vista acadèmic com social, és a dir, com a servei.
La lingüística forense es pot definir, a grans trets, com la interfície entre llenguatge i dret. Inclou tota una sèrie d'àrees de recerca i estudi que tenen a veure amb l'ús de l'evidència lingüística en diferents àmbits, entre els quals es destaquen els següents: l'ús d'evidència fonològica, morfològica, sintàctica, discursiva, terminològica per identificar parlants d'una determinada varietat lingüística, estil, o registre; l'anàlisi de la imitació en la signatura i en la producció de textos amb finalitats criminals; l'aclariment d'autoria, tant de textos orals com escrits, i l'anàlisi del plagi; la comprensió lectora dels documents legals; el discurs legal i judicial, i la Interpretació i traducció legal, judicial i de suport en contextos multilingües.
La convocatòria d'aquestes jornades s'ha d'emmarcar en el context d'una acció més àmplia que proposa, entre altres punts, la creació d'un Centre de Lingüística Forense que integri :un Servei de Peritatge Lingüístic i un grup de recerca sobre Llengua i Dret, i la consecució de diversos projectes de recerca sobre identificació de parlants i sobre plagi i autoria de textos.

Més informació

Premi Manfred Donike Award per al Laboratori Antidopatge de Barcelona

En la darrera edició del certamen anual dels laboratoris de control antidopatge acreditats del món, celebrat recentment a Colònia (Alemanya), es va atorgar a la professora Rosa Ventura el premi "Manfred Donike Award- Scientific Excellence in Dope Analysis". Rosa Ventura és investigadora del Laboratori Antidopatge de l'Institut Municipal d'Investigació Mèdica (IMIM) de Barcelona, adscrit a la Universitat Pompeu Fabra, i professora del Departament de Ciències Experimentals i de la Salut de la UPF. El premi li va ser atorgat com a reconeixement a les seves contribucions científiques en el món del control antidopatge i per la seva recerca sobre la mesura de la fiabilitat dels resultats obtinguts en els laboratoris de control antidopatge. En són coautors Meritxell Ventura, membre del Laboratori Antidopatge de Barcelona, i Ricard Boqué, Alicia Maroto i Jordi Riu, del Grup de Quimiometria i Qualimetria del Departament de Química Analítica i Química Orgànica de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. Aquest premi és un reconeixement per part de la comunitat científica internacional a l'alt nivell tècnic i científic del Laboratori Antidopatge de Barcelona.
El certamen dels laboratoris de control antidopatge reuneix anualment científics i especialistes amb l'objectiu d'intercanviar informació sobre els avenços científics més rellevants en aquest àmbit.

Setmana de la dona a la UPF

Sota el lema "Trencant silencis", un grup d'estudiants d'Humanitats va organitzar un calendari d'activitats del 4 a l'11 d'abril. La programació va incloure les conferències següents: La història silenciada: models de dones a l'Edat Mitjana, a càrrec de Maria Morrás, professora de Llengua i Literatura a la Universitat Pompeu Fabra. ; Llengua rebel: poetes contra el sistema, a càrrec de Laia Climent, professora de la Universitat Jaume ; El paper de la dona durant la Guerra Civil espanyola, a càrrec d' Àngels Solà, professora d'Història Contemporània de la Universitat de Barcelona; La sexualitat femenina: trenquem tòpics. Organitza: l'associació Dones Joves de Catalunya; La dona en la justícia actual; Els drets de les dones a l'Afganistan i en la societat sahrauí, a càrrec d'Anna Tortajada; La dona palestina. Organitza Dones x Dones; Propostes per la igualtat en la diferència. També es va poder veure l'exposició permanent Recorregut visual a través d'Artistes del Segle XX al Vestíbul de l'edifici Jaume I.

Conferència de William Easterly, economista del desenvolupament

William Easterly, catedràtic d'economia de la Universitat de Nova York, va pronunciar el 9 d'abril la conferència "Economic Development in Today's Globalized Economy: Fact vs. Fiction", en un acte organitzat a l'edifici Roger de Llúria pel Departament d'Economia i Empresa i la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials de la UPF.
Prèviament a la seva activitat acadèmica, Easterly ha estat durant setze anys un dels economistes més prestigiosos del Banc Mundial, organisme del qual va dimitir després que se li obrís una investigació per un article molt crític amb les polítiques del Banc publicat al Financial Times. L'article, titulat "The failure of development", defensava que, malgrat els milers de milions invertits en ajuts, no hi ha hagut un progrés real en les zones més empobrides del planeta.
Easterly ha treballat en nombrosos països en desenvolupament, especialment a l'Àfrica, Llatinoamèrica i Rússia. És, d'altra banda, un dels editors del Journal of Development Economics i del Berkeley Electronics Press Journal of Economics and Growth of Developing Areas. Recentment ha estat publicat el seu llibre En busca del crecimiento. Andanzas y tribulaciones de los economistas del desarrollo (Antoni Bosch Editor).

El professor Héctor Bofill presenta "L'últim Evangeli", premi Josep Pla 2003

El 9 d'abril es va presentar el llibre L'últim evangeli, obra amb què Héctor Bofill, professor associat de Dret Constitucional de la UPF, ha obtingut el 35 Premi Josep Pla. L'acte va tenir lloc a la llibreria Abascus situada al pati del Roger de Llúria.
La novel.la, desenvolupada en dues trames, tracta, en paraules de l'autor, sobre la descomposició imminent del món occidental: a primers del segle XXVI el Cónsul Tulius, historiador i conspirador polític, investiga els orígens d'un moviment de fanàtics que ha provocat un conflicte de dimensió universal. La recerca el porta als nostres diesi a un personatge enigmàtic, la Reformadora, que va precipitar la fi de la civilització occidental i va enterrar, definitivament, l'herència del cristianisme.
Bofill (Badalona, 1973) és membre de la nova fornada de joves poetes en llengua catalana. Altres obres seves són Poema de Calipso, La reconstrucció de l'Aristocràcia i La revolució silenciosa, amb què va guanyar la Flor Natural en els Jocs Florals de Barcelona del 2001.
El premi Josep Pla és convocat per Edicions Destino per a obres de prosa escrites en llengua catalana, inèdites i d'autors vius, i està dotat amb 6.010,12 euros.

L'últim evangeli

IV Exporecerca Jove

La UPF ha donat suport, juntament amb d'altres universitats de Barcelona, a la IV Exporecerca Jove, una iniciativa de l'associació INICE-Catalunya. Es tracta d'una mostra de treballs de recerca per a nois i noies de 12 a 25 anys de tot l'estat espanyol, celebrada els dies 3, 4 i 5 d'abril del 2003 a l'Escola d'Enginyeria i d'Arquitectura de la Salle. La mostra pretén difondre el desenvolupament tecnològic i científic dels joves investigadors.

L'any 2002, un equip estudiants del tercer curs de la llicenciatura en Biologia de la UPF va guanyar el primer premi en la categoria F (3r cicle universitari i Post-universitari). L'equip, format per Francesc Guix Rafols, Carlos Masdeu Avila, Josep Oriol Nicolás Pallejà i Daniel del Toro Ruiz, sota la supervisió del professor de fisiologia Francisco José Muñoz López, va presentar el projecte UV control, basat en el desenvolupament d'un sistema fotosensible a la llum ultraviolada que indica, mitjançant un canvi de color, el moment a partir del qual es produeix un excés d'exposició a la radiació que comportaria un risc de patir càncer de pell.

X Congrés d'Estudiants de Dret Penal

L'Associació Interuniversitària de Dret Penal, formada per estudiants i antics alumnes de la Universitat de Barcelona i la UPF, van organitzar els dies 2, 3 i 4 d'abril el X Congrés d'Estudiants de Dret Penal, que en aquesta edició se centrarà en el dret penal laboral.
El congrés, celebrat a la UB, va tractar temes diversos que són al punt de mira de l'actualitat, com ara la discriminació en el treball i el mobbing; la contractació il.legal de treballadors; els accidents laborals; l'atribució de responsabilitat penal a l'empresari i les garanties constitucionals i el dret penal del treball.
L'Associació, fundada al 1977, té com a objectiu l'estudi del dret, en especial del dret penal, des d'un enfocament multidisciplinari, a través de diferents activitats. Els seus membres compten amb l'assessorament de catedràtics, doctors i professors de diferents disciplines de les dues universitats.

Programa del X Congrés
Àrea de Dret Penal de la UPF