Conferència de l'escriptor polonès Adam Zagajewski

La Facultat d'Humanitats i el Seminari d'Estudis Eslaus de l'Institut Universitari de Cultura de la UPF van organitzar la conferència “Should Poets Have Strong Opinions”, a càrrec del poeta polonès Adam Zagajewski i que va tenir lloc el 16 de novembre, a la tarda, a l'auditori àgora Jordi Rubió i Balaguer. La conferència serà en anglès, amb traducció simultània al castellà.

Adam Zagajewski (Lviv, actualment Ucraïna, 1945) és conegut al seu país d'origen, Polònia, com el “Shakespeare del nostre temps”. Es va donar a conèixer al món àmpliament quan el dia després dels atemptats de l'11 de setembre de Nova York va publicar l'article “Trata de cantar al mundo mutilado”, a la contraportada del setmanari The New Yorker.

Expressant-se fonamentalment en vers, Zagajewski crea una poesia èpica, narrativa, plena d'històries concretes, que es llegeix com si fos una novel·la i, a més, com si es tractés d'una profecia. La seva malenconia poètica està plena de força, d'itineraris exteriors i interiors que engloba l'est i l'oest europeus, deixant una sensació d'optimisme singular, el regust que neix precisament de la imperfecció de les coses de la vida.

Autor compromès amb la nostra època, com ell considera els correspon als escriptors, la intervenció de Zagajewski a la UPF s'emmarca dins de la línia del seu darrer treball En defensa del fervor (El Acantilado, 2005), obra en què llença una singular crítica de la nostra escèptica “tía-época”, reivindica la necessitat de romandre fidel als valor heroics malgrat ens puguin acusar de grandiloqüents o d'anacronisme, perquè com diu el poeta “...el espíritu elevado hace de intermediario entre el pobre Hölderlin y los turistas alemanes achispados que por las noches vocean por las calles de Lucca”.

Alguns dels llibres de Zagajewski publicats en el nostre país són: Deseo (El Acantilado, 2005), Terra de foc (Quaderns Crema, 2004), En defensa del fervor (El Acantilado, 2005), Tierra del fuego (El Acantilado, 2004), Poemas escogidos (Pre-textos, 2005); i En la belleza ajena ( Pre-Textos, 2003).

El Seminari d'Estudis Eslaus de l'Institut Universitari de Cultura (IUC) de la UPF, coordinat per Tamara Djermanovic, tracta diferents àmbits que s'emmarquen dins dels anomenats "estudis eslaus", fonamentalment els que fan referència al pensament, literatura i art, però també a la història, l'antropologia i a la cultura eslava en general. El seu objectiu és crear a la UPF un centre d'estudis eslaus que es converteixi en un punt de referència nacional i internacional.