"70 años con Blancanieves y los 7 enanitos (Historia y actualidad del doblaje de dibujos animados en español)"
Conferència a càrrec del Luis Alberto Iglesias, autor del treball de recerca "Los doblajes y redoblajes al español de los 'Clásicos Disney' (1937-1977). El caso de Snow White and The Seven Dwarfs'
Organitza: Facultat de Traducció i Interpretació
Lloc i hora: - Auditori de l'edifici Rambla - 13.00 h

Seminari La Construcción del Estado en América Latina: Dos Visiones Complementarias
Segona de les tres sessions que composen aquest seminari, i que anirà a càrrec de Juan Carlos Caravaglia, professor d'Història de la UPF
Organitza: Institut Universitari d'Història Jaume Vicens i Vives (IUHJVV)
Lloc i hora: aula 21.201 de l'IUHJVV (entrada per la Biblioteca) (Ramon Trias Fargas, 25-27. Barcelona) - 16.00 h
Observacions: entrada lliure

III Jornada Ernest Lluch de Ciències Polítiques i Socials
Sota el lema "La desconfiança política: rendiment de comptes, mitjans de comunicació i ciutadania", tindran lloc les III Jornades Errnest Lluch de Ciències Polítiques i Socials. Aquest fòrum pretén emmarcar el debat entorn la "desconfiança política" i proporcionar elements d'anàlisi al públic assistent
Organitza: Estudis de Ciències Polítiques i Gestió Pública de la UPF i Fundació Ernest Lluch
Lloc i hora: auditori del campus de la Ciutadella - de 10.30 a 14.00 h

Campionat del món de Moto GP: patrocini i circuits
Tercera sessió teòrica del cicle Aula d'Esport, que comptarà amb la presència de Pau Serracanta, director comercial de l'àrea comercial de Dorna Sports (empresa de màrqueting esportiu) i Ramon Praderas, director general del Circuit de Catalunya
Organitza: Servei d'Atenció a la Comunitat Universitària (SACU)
Lloc i hora: aula 40.006 de l'edifici Roger de Llúria del campus de la Ciutadella - 19.00 h

"La vida navega pels oceans"
Conferència a càrrec de Josep Maria Gili, professor d'investigació a l'Institut de Ciències del Mar (CSIC), en el marc del cicle de conferències-debat organitzats al voltant de l'exposició Navegant per la Ciència, que fa un recorregut per la navegació oceànica
Organitza: Observatori de la Comunicació Científica i Fundació Navegació Oceànica de Barcelona
Lloc i hora: Portal de la Pau (davant del monument a Colom) - 19.00 h
Observacions: confirmació de l'assistència i més informació al correu electrònic bwr@upf.edu. Entrada lliure amb aforament limitat. Abans de cada conferència, a les 18.00 hores, hi haurà una visita guiada a l'exposició

"La comunicació multilingüe i les ciències humanes"
Nova taula rodona en el marc de les jornades "La traducció i el llenguatge actual: perspectives per a un nou campus i una nova dècada", que comptarà amb la presència dels següents ponents: Jaume Bertranpetit (Departament de Ciències Experimentals i de la Salut de la UPF), que abordarà "La dinàmica i el canvi biològic i cultural: aplicació a la diversitat genètica i lingüística"; Antonio Monegal (Departament d'Humanitats de la UPF), amb "Traducció i transculturalitat"; Joan Casas, membre de l'Institut del Teatre de Barcelona, amb "El traductor entre la veu i la literatura"; i Gerard Wotjak, professor de la Universitat de Leipzig, amb "El traductor como mediador entre culturas"
Organitza: Departament de Traducció i Filologia
Lloc i hora: auditori de l'edifici Rambla (La Ramba, 30-32. Barcelona) - 12.00 h

"Visiones de la Guerra"
Taula rodona amb motiu de l'edició del llibre Política y (po)ética de las imágenes de guerrai, coordinat per Antonio Monegal, professor del Departament d'Humanitats. Participaran a la taula rodona els següents autors del llibre: Rafael Argullol, escriptor i director de l'Institut Universitari de Cultura (IUC) de la UPF; Miquel Berga, degà de la Facultat d'Humanitats de la UPF; Andrés Hispano, crític, guionista i realitzador audiovisual; Antonio Monegal, professor de teoria literària i literatura comparada de la UPF; Gervasio Sánchez, fotoperiodista especialitzat en conflictes bèl·lics, i Francesc Torres, artista visual
Organitza: Universitat Pompeu Fabra, Paidós i Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB)
Lloc i hora: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) (Montalegre, 5. Barcelona) - 19.30 h
Observacions: entrada lliure, amb aforament limitat