La informació, tant implícita com explícita (d'altra banda, ben
escassa), que proporcionen les institucions universitàries lituanes
en el seu conjunt indica que la llengua normal de la docència és
el lituà, el coneixement del qual és en alguns casos un requisit.
Amb tot, dues de les set universitats tenen el que anomenen un Centre
d'Estudis Internacionals, que ofereix no només màsters, sinó també
cursos de primer i segon cicle -que generalment també estan oberts
als estudiants nacionals- en anglès, francès, alemany i rus. La
llengua estrangera que apareix a les pàgines web al costat del lituà
és més sovint l'anglès que no pas el rus, tot i que una de les universitats
ofereix versions no només en aquestes llengües, sinó també en alemany
i en francès. La Kaunas University of Technology ofereix als estudiants
d'intercanvi cursos gratuïts de lituà abans de l'inici de les classes.
Totes les pàgines principals excepte dues, que estan en lituà, estan
redactades en anglès.
