Premis
Premi de Recerca Pedagògica de la Fundació Enciclopèdia Catalana 1999, amb el projecte Fer classes a secundària, amb Salvador Comelles (UAB), Anna Cros (UAB) i Montserrat Vilà (UAB).
Docència en ensenyaments universitaris de tipus telemàtic
Llengua catalana II: gèneres i registres, assignatura de la Llicenciatura en Filologia Catalana, 7'5 crèdits, consultor, Universitat Oberta de Catalunya, curs 2001-02.
Llengua catalana II, assignatura de la Llicenciatura en Humanitats, 4'5 crèdits, consultor, Universitat Oberta de Catalunya, cursos 1999-00 i 2000-01.
Docència en cursos universitaris de postgrau
"Marc metodològic de l'ensenyament de la llengua catalana", sessió de 4 hores dins el Curs de Postgrau de formació de professors de català, Formació continuada-Les Heures, Universitat de Barcelona-Generalitat de Catalunya, Fundació Bosch i Gimpera, novembre del 2001.
"L'ensenyament del català com a L1", sessió de 2 hores dins el Curs de Postgrau en formació de professors de català per a adults, Formació continuada-Les Heures, Universitat de Barcelona - Generalitat de Catalunya, Fundació Bosch i Gimpera, novembre del 2000.
"Análisis de la variación lingüística", curs de 8 hores dins l'assignatura Lenguaje y pedagogía del Diplomado en didáctica de la lectura y la escritura, Universidad Católica de Valparaíso (Xile) i IDEC-Universitat Pompeu Fabra (Direcció: Daniel Cassany), gener del 2000.
"El contrast entre l'escrit i l'oral. Mostrari de textos", sessió de 4 hores dins el Curs de Postgrau en correcció i adequació textuals en català: de l'escola als mitjans de comunicació, 5è curs del Màster en Estudis de Lingüística Aplicada Catalana, Departament de Filologia Catalana, Universitat de Lleida, novembre de 1999.
"El contrast llengua oral / llengua escrita", sessió de 4 hores dins el Curs de postgrau de correcció de textos orals, 1r curs del Màster en Estudis de Lingüística Aplicada Catalana, Departament de Filologia Catalana, Universitat de Lleida, novembre de 1996.
"La cohesió en el text oral i en el text escrit", sessió de 3 hores dins el Curs de Postgrau Anàlisi de discurs: enfocaments teòrics i aplicacions", Facultat de Traducció i Interpretació, Universitat Pompeu Fabra, febrer de 1996.
"El text com a unitat comunicativa: aportacions de les teories lingüístiques i literàries a l'aprenentatge de la llengua", curs de 25 hores amb Glòria Bordons i Elisabet Costa, dins el Curs de Postgrau Didàctica de la llengua catalana a adults, Escola Universitària de Formació de Professorat, Universitat de Barcelona, novembre de 1995.
"El enfoque textual: paradigma lingüístico y/o paradigma didáctico", taula rodona amb Vicent Salvador, Daniel Cassany i M. Josep Cuenca dins el Curs de Postgrau El texto: producción, estructura e interpretación, Facultat de Filologia, Universitat de València, setembre 1995.
"La diversitat discursiva: estat de la qüestió", sessió de 4 hores dins el Curs de Postgrau El texto: producción, estructura e interpretación, Facultat de Filologia, Universitat de València, setembre 1995.
"El text com a unitat comunicativa: aportacions de les teories lingüístiques i literàries a l'aprenentatge de la llengua", curs de 25 hores amb Glòria Bordons i Elisabet Costa, dins el Curs de Postgrau Didàctica de la llengua catalana a adults, Escola Universitària de Formació de Professorat, Universitat de Barcelona, novembre de 1994.
"De l'oració al text. Implicacions didàctiques de la lingüística textual", curs de 10 hores dins el Curs de Postgrau Adquisició i ensenyament de llengües, Universitat de València, desembre de 1993.
"El text com a unitat comunicativa", curs de 30 hores amb Glòria Bordons i Elisabet Costa, dins el Curs de Postgrau Didàctica de la llengua catalana a adults, Escola Universitària de Formació de Professorat, Universitat de Barcelona, novembre de 1993.
"El text com a unitat comunicativa", curs de 30 hores amb Glòria Bordons, dins el Curs de Postgrau Didàctica de la llengua catalana a adults, Escola Universitària de Formació de Professorat, Universitat de Barcelona, desembre de 1992, gener-febrer de 1993.
"Tipologies textuals", curs de 10 hores dins el Curs de Postgrau Lingüística i didàctica de la llengua, Universitat de València, desembre de 1992.
"La tipologia textual", curs de 10 hores dins el Curs de Postgrau Didàctica de la llengua, Universitat de València, febrer de 1992.
Docència en cursos de formació de professorat de primària, secundària i adults
"Lingüística del text i ensenyament de la llengua", curs de 20 hores al Consorci per a la Normalització Lingüística, Centre cívic Barceloneta, juny de 1996.
"Didàctica de la producció i la comprensió de textos", curs de 20 hores al Consorci per a la Normalització Lingüística, Centre cívic Barceloneta, juny de 1996.
"Gramàtica i ensenyament de llengües", CEPs d'Elx, Castelló de la Plana i València, Generalitat Valenciana, juliol de 1995.
"La lingüística del text aplicada a l'ensenyament de llengües", curs de 40 hores al Consorci per a la Normalització Lingüística, Casa Elizalde, juny de 1995.
"La lingüística del text i la seva aplicació didàctica", curs de 30 hores a l'Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat de Barcelona, febrer - maig de 1995.
Orientacions per al curs complementari "Text escrit i discurs docent", sessions de 4 hores a Barcelona, Girona, Lleida i Tarragona (total: 16 hores), Servei d'ensenyament del català (SEDEC) de la Generalitat de Catalunya, novembre-desembre de 1994.
"Anàlisi del discurs oral i escrit per a professorat de llengües (català, castellà, anglès i francès)", curs de 12 hores dins l'Escola de Tardor, Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat de Barcelona, setembre de 1994.
"El text o discurs com a base de l'ensenyament de la llengua", sessió de 4 hores al Centre de professors de València, juliol de 1994.
"El text o discurs com a base de l'ensenyament de la llengua", conferència al Centre de professors d'Alzira, juliol de 1994.
"La lingüística del text aplicada a l'ensenyament de llengües", curs de 40 hores Consorci per a la Normalització Lingüística, Centre de normalització lingüística de Nou Barris, juny de 1994.
"La lingüística del text i la seva aplicació didàctica", curs de 30 hores a l'Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat de Barcelona, febrer - abril de 1994.
"Aprèn al teu aire", taula rodona amb Vicent Chaquet, M. Josep Cuenca, Francesc Ferran, Montserrat Gimeno i Octavi Roca, en la inauguració del Centre d'autoaprenentatge de llengua de la Universitat de València, octubre de 1993.
"Teories de l'ús lingüístic i didàctica de la llengua", curs de 8 hores al Centre de professors de Palma de Mallorca, juliol de 1993.
"Noves teories lingüístiques: gramàtica textual", curs de 8 hores dins l'Escola d'Hivern del Col·legi de Doctors i Llicenciats a Lleida, abril de 1993.
"De la frase al text. Una visió de la llengua en ús", curs de 30 hores a l'Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat de Barcelona, gener - abril de 1993.
"Teories de l'ús lingüístic", sessió de 2 hores al Gabinet de Didàctica de la Direcció General de Política Lingüística, gener de 1993.
"El text com a unitat de comunicació", sessió de 4 hores al Centre de professors de València, desembre de 1992.
"El text com a unitat de comunicació", conferència al Centre de professors de Torrent, desembre de 1992.
"Didàctica de la llengua", curs de 20 hores per a professors de cicle superior d'EGB a Cornellà de Llobregat, octubre de 1992 - abril de 1993.
"Llengua i metodologia", curs de 40 hores al Consorci per a la normalització lingüística, Centre de normalització lingüística de Nou Barris, juny de 1992.
"Comentaris lingüístics i literaris de textos castellans i catalans", curs de 8 hores dins l'Escola d'Hivern del Col·legi de Doctors i Llicenciats a Lleida, març de 1992.
"Grup curricular a l'àrea de llengua" seminari de 30 hores al Prat de Llobregat, Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat Politècnica de Catalunya, octubre de 1991 - maig de 1992.
"Tractament de la llengua a primària i secundària" seminari de 30 hores a Sant Boi de Llobregat, Institut de Ciències de l'Educació de la UB, novembre de 1991 - maig de 1992.
"Reforma i àrea de llengües" curs de 20 hores a Vilanova i la Geltrú, Institut de Ciències de l'Educació de la UB, octubre - novembre de 1991.
"La lingüística del text", curs de 10 hores 2es. Jornades de llengua Carles Salvador, València, octubre de 1991.
"La lingüística del text i la seva aplicació didàctica", curs de 40 hores per al Consorci per a la normalització lingüística, Barcelona, juny de 1991.
"Lingüística del text i currículum", seminaride 4 hores al Servei de normalització lingüística, Universitat de València, maig de 1991.
"Formació de l'àrea de llengua del futur ensenyament secundari obligatori", seminari de 8 hores a l'Institut de Ciències de l'Educació de la UB, febrer i març de 1991.
"De la frase al text: Introducció a la lingüística del text", curs de 6 hores dins l'Escola d'Hivern del Col·legi de Doctors i Llicenciats a Lleida, febrer de 1991.
"Un enfocament textual de l'ensenyament de la llengua", curs de 8 hores a les 1es. Jornades de llengua Carles Salvador, València, octubre de 1990.
"Didàctica de la sintaxi", curs de 12 hores al Servei de normalització lingüística, Universitat de València, febrer, març i maig de 1990.
"La lingüística del text", curs de 6 hores al Centre de professors, Palma de Mallorca, febrer de 1990.
"Expressió escrita: enfocaments didàctics i tècnics", sessió de 3 hores al Casal del mestre, Santa Coloma de Gramenet, gener de 1990.
"La lingüística del text i la seua aplicació didàctica", curs de 20 hores a la Universitat de València, octubre, novembre i desembre de1989 i gener de 1990.
"Un enfocament textual de l'ensenyament de la llengua", curs de 12 hores al Centre de professors, Alcoi, desembre de 1989.
"Lingüística textual: de la frase al text", curs de 20 hores a les 9es. Jornades de Didàctica per a professors de català per a adults, Generalitat de Catalunya, setembre de 1989.
"L'oració composta", curs de 20 hores a les 9es. Jornades de Didàctica per a professors de català per a adults, Generalitat de Catalunya, setembre de 1989.
"De la frase al text. Introducció a la lingüística del text", curs de 20 hores a l'Escola d'Estiu del Col·legi de Doctors i Llicenciats, juliol de 1989.
"La lingüística del text", curs de 12 hores al Servei de llengua catalana de la Universitat de Barcelona, maig de 1989.
"La lingüística del text i la seva aplicació didàctica", sessió de 4 hores a la Institució Cultural del CIC, Terrassa, abril de 1989.
"L'ensenyament de la llengua: enfocaments metodològics i lingüístics", sessió de 2 hores per a professors del FOPI de l'Hospitalet de Llobregat, febrer de 1989.
"Els comportaments lingüístics", seminari de 20 hores amb Josep M. Crosas, per a professors de català, Sants, gener - abril de 1989.
"Formació inicial de professors de català per a adults", curs de 30 hores a la Institució Cultural del CIC de Barcelona, curs coordinat per la Direcció General de Política Lingüística, octubre de 1988 _ juny de 1989.
"Conceptes bàsics de sociolingüística _ 2", a les 8es. Jornades de didàctica de català per a adults, setembre de 1988.
"De la frase al text", curs de 20 hores a les 8es. Jornades de didàctica de català per a adults, setembre de 1988.
"L'expressió escrita", sessió de 8 hores dins del Curs de formació per a elaboradors de dossiers d'activitats sòcio-culturals, Servei d'Assessorament Lingüístic de la Generalitat de Catalunya, novembre de 1987.
"La tipologia textual com a base de l'aprenentatge de la llengua", curs de 16 hores amb Glòria Bordons i Pilar Monné, a les 7es. Jornades de didàctica de català per a adults, setembre de 1987.
"Conceptes bàsics de sociolingüística", curs de 20 hores a les 7es. Jornades de didàctica de català per a adults, setembre de 1987.
"Factors de continuïtat i motivació de l'alumnat i del professorat dels Cursos de català per a adults", sessió de 2 hores a les 1es. Jornades sobre el currículum, SAL, maig de 1987.
"La didàctica de la comprensió i l'expressió a partir d'una tipologia textual", curs de 16 hores amb Glòria Bordons i Pilar Monné, a les 6es. Jornades de didàctica de català per a adults, setembre de 1986.
"Què entenem per actituds sociolingüístiques?", curs de 12 hores amb Joan Solé, a les 6es. Jornades de didàctica de català per a adults, setembre de 1986.
"Els cursos de llengua per a adults als Països Catalans i al País Basc", taula rodona amb representants de cadascun dels territoris, a les 6es. Jornades de didàctica de català per a adults, setembre de 1986.
"Catalanoparlants: quins llibres de text?", taula rodona amb diversos autors, per a professors de català de la zona Barcelona_oest, a Òmnium Cultural de Barcelona, gener de 1986.
"L'ordinador a la classe de llengua", sessió de 2 hores a les 5es. Jornades de didàctica de català per a adults, setembre de 1985.
"La transmissió a classe d'actituds i comportaments", curs de 8 hores amb Joan Solé, a les 5es. Jornades de didàctica de català per a adults, setembre de 1985.
"Didàctica de la llengua catalana", taller de 12 hores amb Remei Arnaus, dins la Universitat catalana d'estiu a Prada, i presentació del curs multimèdia "Digui, digui..." al professorat de català de Catalunya Nord, agost de 1985.
"Iniciació a la informàtica per a professors", sessió de 4 hores per al grup de monitors del Servei d'Assessorament Lingüístic de la Generalitat de Catalunya, juny de 1985.
"Enfocament comunicatiu, comprensió lectora i expressió escrita", curs de 12 hores amb Remei Arnaus, per a professors de català, a Girona, maig de 1984.
"Enfocament comunicatiu i comprensió lectora", curs de 12 hores amb Rosa Ruiz, per a professors de català, a Tortosa, maig de 1984.
"La comprensió lectora", sessió de 2 hores per a coordinadors de cursos de català del Baix Llobregat i altres zones, abril de 1984.
"L'enfocament comunicatiu en l'ensenyament de llengües", sessió de 3 hores per a professors de català a Sarrià_Sant Gervasi, febrer de 1984, i a l'Òmnium Cultural de Sabadell, març de 1984.
"La unitat didàctica a partir de situacions comunicatives. El procés inductiu", taller de 3 hores amb Glòria Bordons i Pilar Monné, a les 3es. Jornades de didàctica de català per a adults, 5_8 setembre de 1983.
"Recursos pràctics per a les classes de catalanoparlants", sessió de 4 hores amb Glòria Bordons i Pilar Monné, per a professors de català a Girona, setembre de 1983.
"La unitat didàctica a partir de situacions comunicatives", sessió de 4 hores amb Glòria Bordons i Pilar Monné, per a equips de professors de català per a adults, per encàrrec del Gabinet de didàctica, a Manresa, Reus, Sants i el Guinardó, en el període gener_maig de 1983.
Docència de llengua catalana i de redacció
. Curs de comunicació escrita - "La Caixa" (12 hores), amb Estrella Montolío (UB), Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, novembre 2001.
. Construcció de textos per a juristes (català i castellà) (4 hores), Facultat de Dret, Universitat de Barcelona, abril 2000 (1a. edició) , novembre 2000 (2a. edició) i maig 2001 (3a edició).
. Curs de redacció tècnica i administrativa (20 hores), Col·legi Oficial d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Catalunya, novembre-desembre 1994.
. Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona:
1993-94: Curs de llengua per a professors de la Facultat de Psicologia (50 hores).
1992-93: Curs de redacció (30 hores).
Curs de llengua per a professors de la Facultat de Dret (50 hores).
Curs de llengua per a alumnes de Filologia catalana (30 hores).
Curs de nivell D2 (80 hores).
Curs d'expressió oral (grup de conversa) per a alumnes de l'EUFP (30 hores).
1990-91: Curs de redacció per a personal administratiu de la UB (30 hores).
1989-90: Nivell D (80 hores).
1982_83: Nivell C (90 hores).
Nivell D (90 hores).
Nivell B (90 hores).
1981_82: Nivell C (2 grups de 90 hores).
Nivell D (2 grups de 90 hores).
. Escola de català de Rosa Sensat de Barcelona:
1989-90: Curs de redacció (30 hores).
Curs de sintaxi catalana (50 hores).
1988-89: Curs de redacció (30 hores).
Curs de sintaxi catalana (50 hores).
. Escola Universitària de Formació de Professorat de la UB:
1989-90: Curs d'ortografia (30 hores).
1982-83: Curs de suport de llengua oral (60 hores).
Curs de llengua escrita (60 hores).
. Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat de Barcelona (Mòduls de normalització lingüística per a professors de secundària):
1992-93: Mòdul-II (70 hores).
Curs de suport oral (50 hores).
. Escola de Secretariat d'Alta Direcció de Barcelona "École Roche":
1990-91: Curso de Técnicas de redacción (60 hores).
. Altres cursos de llengua i de redacció:
Nivell C (90 hores) a l'Escola de la Concepció, patrocinat per l'Ajuntament de Barcelona i la Generalitat de Catalunya, curs 1985_86.
Taller de llengua catalana (20 hores), dins les activitats de la Universitat Catalana d'Estiu a Prada, agost 1985.
Curs de llengua catalana (16 hores), dins la Universitat Europea per a Joves organitzada per Acció Cultural del País Valencià, Prada, agost 1985.
Activitats d'avaluació de l'aprenentatge de la llengua
Vocal de la Junta Permanent de Català de la Generalitat de Catalunya, integrat a la comissió del certificat C (de suficiència en llengua catalana), del febrer de 1988 a l'abril de1989.
Adjunt de la Junta Permanent de Català, integrat en la comissió del certificat C, del maig de 1989 al desembre de 1990.
Examinador i corrector a les proves de llengua de la Junta Permanent de Català dels certificats A,B,C i D en diverses convocatòries entre juny de 1983 i juny de 1990.
Examinador a les proves del "Certificat de capacitació per a l'ensenyament del català a adults" (nivell E) de la Junta Permanent de Català des de maig de1984 fins al maig de 1988.
Altres seminaris i cursos impartits
"El grau d'especialitat en el llenguatge: una possible caracterització lingüística", sessió d'1 hora en el Grup de Discurs Especialitzat, Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA), gener del 2000.
"Oralitat i escriptura en el discurs acadèmic: descripció lingüística", sessió de 2 hores al Seminari de doctorat "Lèxic i discurs", Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA), Universitat Pompeu Fabra, novembre de 1995.
"El discurs acadèmic oral: caracterització lingüística", Cercle d'Anàlisi del Discurs, Facultat de Ciències de l'Educació, Universitat Autònoma de Barcelona, maig de 1995.
"El discurs acadèmic oral: caracterització lingüística", sessió de 2 hores al Seminari de doctorat "Lèxic i discurs", Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA), Universitat Pompeu Fabra, novembre de 1994.
Projecte "Curs multimèdia per a l'aprenentatge de la llengua catalana", Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, 1993-94.
Projecte "La tipologia textual basada en el paper de l'emissor", Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, 1989-1991.
|
