Resultados de investigación recientes

a) Publicación del libro, La sociolingüística de la Variació, Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias (1995), reseñado en Journal of Sociolinguistics, 1, núm. 2, 297-299. Cambridge: Cambridge University Press (1997). (reseñado por J.I. Hualde).

b) Publicación del libro, Multilingualism in Spain (http://www.iula.upf.es/uval/multilingualism) Clevedon, Buffalo, Toronto & Sydney: Multilingual Matters (2001), reseñado en dos ocasiones en Linguist List:

- Vol-12-1066. Mon Apr 16 2001. ISSN: 1068-4875.
Sílvia Rodríguez, Ph.D, Assistant Professor of Spanish. Department of Hispanic Studies. College of Charleston.
- Vol-12-1552. Wed Jun 13 2001. ISSN: 1068-4875.
Margaret Simmons, Associate Professor of English at Nagano University in Japan.

c) La publicación de diversos artículos individuales y colectivos relacionados con la investigación sobre contacto de lenguas, a partir del proyecto financiado por la CICYT (SEC96-0627) (Investigadora principal: M. Teresa Turell):

- · "Variation in Language Interaction Phenomena: A global approach". SKY Journal of Linguistics, vol 12 (1999), pp. 7-26.
(con C. Corcoll, J.M. Fontana, M. Forcadell y E. Vallduví)
- · "More on the interplay between internal and external factors: dialect convergence and divergence of Catalan". En: K. J. Matthier (ed.), VarioLingua: Convergence and divergence in a changing Europe. Frankfurt am Main: Peter Lang (2000), pp. 43-56.
- · "Variation, language contact and genre specificity: linguistic traces of English in present-day written Catalan". En: F.San Vicente (ed.), L'inglese e le altre lingue europee. Studi sull'interferenza lingüística. Bologna: CLUEB (2002), pp. 237-256.

d) La publicación con diversos autores del libro: The LIDES coding manual: Document for Preparing and Analysing Language Interaction Data. Special Issue of the International Journal of Bilingualism, London: Kingston Press (2000). Grupo de investigación europeo LIPPS: Language Interaction in Plurilingual and Plurilectal Speakers. (con M.Forcadell et al.)

e) La comercialización de la herramienta y el CD-Rom FABULA. Proyecto europeo FABULA: Educational bilingual multimedia materials for children (con C. Pérez y A. Cabot).