English | Español

Inici > Estudis > Literatura

Literatura

Objectius

L'objectiu de la línia de Literatura és formar investigadors en els àmbits de la literatura comparada, la recepció i la traducció d'obres literàries. S'hi introduiran les escoles, els mètodes i els termes i conceptes més rellevants de cadascuna d'aquestes disciplines. S'hi fomentarà una reflexió rigorosa sobre els problemes específics de la traducció literària i l'anàlisi crítica dels seus resultats, sempre des de la perspectiva de la història de la cultura.

Formació en el programa: assignatures i seminaris

1r curs (2005-06)

1 assignatura metodològica, a escollir entre les de:

• Descripció, crítica i comparació de les traduccions literàries
• Metodologia de l'anàlisi lingüística

4 assignatures fonamentals, dues de les quals s'escolliran preferentment entre les de la línia de literatura:

• La comunicació entre literatures
• La recepció literària: aproximació externa
• L'estudi de la traducció literària

(Vegeu la totalitat d'assignatures del programa per al curs 2005-06)

Com a complement formatiu, els estudiants hauran d'assistir a les sessions del seminari general de primer curs organitzat pel programa de doctorat.

2n curs (2006-07)

2 assignatures fonamentals, a escollir preferentment entre les de la línia de literatura:

• Els estudis de literatura comparada
• La recepció literària: aproximació interna
• La reflexió contemporània sobre la traducció literària

(Vegeu la totalitat d'assignatures del programa per al curs 2006-07)

Els estudiants hauran de participar en les sessions del seminari de recerca específic (lectures i discussió de temes de recerca especialitzada) de la línia que hagin escollit.

En aquest curs l'estudiant començarà a preparar la seva recerca, amb la matrícula i preparació dels treballs de recerca específics de la línia que hagi escollit.
 

Formació en el programa: treballs de recerca

Consulteu la pàgina de treballs de recerca.