
ALSINA KEITH, Alexandre
Doctor en Lingüística per la Universitat de Stanford, l'any 1993.
Catedràtic d'Universitat
Lingüística general
Doctor en Lingüística per la Universitat de Stanford, l'any 1993.
Catedràtic d'Universitat
Lingüística general

ALSINA KEITH, Victòria
Doctora en Filologia Clàssica per la Universitat de Barcelona, l'any 1985.
Professora titular d'universitat
Traducció i Interpretació
Doctora en Filologia Clàssica per la Universitat de Barcelona, l'any 1985.
Professora titular d'universitat
Traducció i Interpretació

ANDÚJAR MORENO, Gemma
Doctora per la Universitat Pompeu Fabra l'any 2002.
Professora lectora
Filologia Francesa
Doctora per la Universitat Pompeu Fabra l'any 2002.
Professora lectora
Filologia Francesa

ARSENIJEVIC, Boban
Doctor per la University of Leiden any 2006
Professor investigador Juan de la Cierva
Doctor per la University of Leiden any 2006
Professor investigador Juan de la Cierva

ATIENZA CEREZO, Encarnación
Doctora en Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1999.
Professora titular d'universitat
Llengua Espanyola
Doctora en Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1999.
Professora titular d'universitat
Llengua Espanyola

BADIA CARDÚS, Toni
Doctor en Ciències (secció d'Informàtica) per la Universitat Politècnica de Catalunya, l'any 1992
Professor titular d'universitat
Lingüística general
Doctor en Ciències (secció d'Informàtica) per la Universitat Politècnica de Catalunya, l'any 1992
Professor titular d'universitat
Lingüística general

BARTOLL TEIXIDOR, Eduard
Doctor per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 2008
Professor Lector
Traducció i Interpretació
Doctor per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 2008
Professor Lector
Traducció i Interpretació

BEATTIE, John
Doctor en Teoria de la Traducció per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1999.
Professor Col·laborador
Traducció
Doctor en Teoria de la Traducció per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1999.
Professor Col·laborador
Traducció

BEL GAYA, Aurora
Doctora en Filologia Hispànica per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1999.
Professora titular d'universitat
Filologia Catalana
Doctora en Filologia Hispànica per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1999.
Professora titular d'universitat
Filologia Catalana

BEL RAFECAS, Núria
Doctora en Psicolingüística per la Universitat de Barcelona, l'any 1993.
Professora agregada
Filologia Catalana
Doctora en Psicolingüística per la Universitat de Barcelona, l'any 1993.
Professora agregada
Filologia Catalana

BOÉRI, Julie
Doctora en Traducció i Interpretació (PhD in Philosophy) per la Universitat de Manchester (Anglaterra), l'any 2009
Professora visitant
Traducció i Interpretació
Doctora en Traducció i Interpretació (PhD in Philosophy) per la Universitat de Manchester (Anglaterra), l'any 2009
Professora visitant
Traducció i Interpretació

BRUMME, Jenny
Doctora en Lingüística per la Universitat de Leipzig, l'any 1985. Doctora hàbil en Lingüística per la Universitat de Potsdam, l'any 1995.
Professora catedràtica universitat
Traducció i Interpretació
Doctora en Lingüística per la Universitat de Leipzig, l'any 1985. Doctora hàbil en Lingüística per la Universitat de Potsdam, l'any 1995.
Professora catedràtica universitat
Traducció i Interpretació

CABRÉ CASTELLVI, M. Teresa
Doctora en Filologia Romànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1977.
Catedràtica d'universitat
Filologia Catalana
Doctora en Filologia Romànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1977.
Catedràtica d'universitat
Filologia Catalana

CALSAMIGLIA BLANCAFORT, Helena
Doctora en Filologia Espanyola per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1990.
Professora titular emèrita
Llengua Espanyola
Doctora en Filologia Espanyola per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1990.
Professora titular emèrita
Llengua Espanyola

CAÑADA PUJOLS, M. Dolors
Doctora en Filologia Francesa per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1994.
Professora titular d'universitat
Filologia Francesa
Doctora en Filologia Francesa per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1994.
Professora titular d'universitat
Filologia Francesa

CASSANY COMAS, Daniel
Doctor en Filosofia i Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1995.
Professor titular d'universitat
Filologia Catalana
Doctor en Filosofia i Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1995.
Professor titular d'universitat
Filologia Catalana

CHABAS BERGON, Josep
Doctor per la Unviersitat de Barcelona, l'any 1989
Professor Èmerit
Traducció i Interpretació
Doctor per la Unviersitat de Barcelona, l'any 1989
Professor Èmerit
Traducció i Interpretació

CLUA JULVE, Esteve
Doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1999
Professor titular d'universitat
Filologia Catalana
Doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1999
Professor titular d'universitat
Filologia Catalana

COLOMINAS VENTURA, Carme
Doctora per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 2000
Professora agregada
Traducció Interpretació
Doctora per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 2000
Professora agregada
Traducció Interpretació

COSTA CARRERAS, Joan
Doctor per la Universitat de Girona, l'any 2005
Professor titular universitat
Filologia Catalana
Doctor per la Universitat de Girona, l'any 2005
Professor titular universitat
Filologia Catalana

CUNILLERA DOMÈNECH, Montserrat
Doctora per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 2002
Professora lectora
Traducció Interpretació
Doctora per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 2002
Professora lectora
Traducció Interpretació

DA CUNHA FANEGO, Iria
Doctora per la Universitat Pomeu Fabra, l'any 2008
Investigadora postdoctoral Juan de la Cierva
Filologia Hispànica
Doctora per la Universitat Pomeu Fabra, l'any 2008
Investigadora postdoctoral Juan de la Cierva
Filologia Hispànica

DE MIGUEL CRESPO, Olivia
Doctora en Teoria de la Traducció per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1997.
Professora titular d'universitat
Traducció i Interpretació
Doctora en Teoria de la Traducció per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1997.
Professora titular d'universitat
Traducció i Interpretació

DE YZAGUIRE I MAURA, Lluís
Doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1990.
Professor titular d'universitat
Filologia Catalana
Doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1990.
Professor titular d'universitat
Filologia Catalana

DECESARIS WARD, Janet Ann
Doctora en Lingüística Hispànica per la Universitat d'Indiana, l'any 1988.
Professora titular d'universitat
Traducció i Interpretació
Doctora en Lingüística Hispànica per la Universitat d'Indiana, l'any 1988.
Professora titular d'universitat
Traducció i Interpretació

DÍAZ RODRÍGUEZ, Lourdes
Doctora en Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona,l'any 1992.
Professora titular d'universitat
Llengua Espanyola
Doctora en Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona,l'any 1992.
Professora titular d'universitat
Llengua Espanyola

ESPUNYA PRAT, Anna
Doctora en Filologia Anglo-germànica per la Universitat Autònoma de Barcelona l'any 1996.
Professora Titular d'Universitat
Filologia Anglesa
Doctora en Filologia Anglo-germànica per la Universitat Autònoma de Barcelona l'any 1996.
Professora Titular d'Universitat
Filologia Anglesa

ESTELRICH ARCE, Pilar
Doctora en Filologia Alemanya per la Universitat de Barcelona, l'any 1990.
Professora titular d'universitat
Filologia Alemanya
Doctora en Filologia Alemanya per la Universitat de Barcelona, l'any 1990.
Professora titular d'universitat
Filologia Alemanya

ESTEVE RUESCAS, Olga
Doctora en Filosofia i Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1999
Professora titular d'universitat
Filologia Alemanya
Doctora en Filosofia i Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1999
Professora titular d'universitat
Filologia Alemanya

ESTOPÀ BAGOT, Rosa
Doctora en Lingüística Aplicada per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 1999.
Professora titular d'universitat
Filologia Catalana
Doctora en Lingüística Aplicada per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 1999.
Professora titular d'universitat
Filologia Catalana

FONTANA I MÉNDEZ, Josep M.
Doctor en Lingüística per la Universitat de Pennsilvània, EUA, l'any 1993.
Professor titular d'universitat
Lingüística general
Doctor en Lingüística per la Universitat de Pennsilvània, EUA, l'any 1993.
Professor titular d'universitat
Lingüística general

FREIXA AYMERICH, Judit
Doctora en Filologia per la Universitat de Barcelona, l'any 2002
Professora titular d'universitat
Filologia Catalana
Doctora en Filologia per la Universitat de Barcelona, l'any 2002
Professora titular d'universitat
Filologia Catalana

GALLÈN MIRET, Enric
Doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1983.
Catedràtic d'universitat
Filologia Catalana
Doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1983.
Catedràtic d'universitat
Filologia Catalana

GARRIDO ALMIÑANA, Juan M.
Doctor en Filosofia i Lletres (secció Filologia Hispànica) per la UAB (1996)
Professor investigador Ramon y Cajal
Lingüística / Llengua Espanyola
Doctor en Filosofia i Lletres (secció Filologia Hispànica) per la UAB (1996)
Professor investigador Ramon y Cajal
Lingüística / Llengua Espanyola

GELPÍ ARROYO, Cristina
Doctora en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1997
Professora agregada
Traducció i interpertació
Doctora en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1997
Professora agregada
Traducció i interpertació

GEHRKE, Berit
Doctora per la Universitat d'Utrecht, l'any 2008
Professora investigadora Juan de la Cierva
Traducció i Interpretació
Doctora per la Universitat d'Utrecht, l'any 2008
Professora investigadora Juan de la Cierva
Traducció i Interpretació


GONZÁLEZ CONDOM, Montserrat
Doctora en Filologia Anglo-germànica per la Universitat de Barcelona, l'any 2001
Professora titular d'universitat
Filologia Anglesa
Doctora en Filologia Anglo-germànica per la Universitat de Barcelona, l'any 2001
Professora titular d'universitat
Filologia Anglesa

LÓPEZ FERRERO, Carmen
Doctora en Didàctica de la Llengua per la Universitat de Barcelona, l?any 1997.
Professora titular d'universitat
Llengua Espanyola
Doctora en Didàctica de la Llengua per la Universitat de Barcelona, l?any 1997.
Professora titular d'universitat
Llengua Espanyola

LORDA MUR, Clara Ubaldina
Doctora en Filologia Francesa per la Universitat de Barcelona, l'any 1992.
Professora titular d'universitat
Filologia Francesa
Doctora en Filologia Francesa per la Universitat de Barcelona, l'any 1992.
Professora titular d'universitat
Filologia Francesa

LORENTE CASAFONT, Mercè
Doctora en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1994.
Professora titular d'universitat
Filologia Catalana
Doctora en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1994.
Professora titular d'universitat
Filologia Catalana


MARTÍ LLOBET, Jaume
Doctor enginyer industrial per la Universitat Politècnica de Catalunya, l'any 1992.
Professor emèrit
Filologia Catalana
Doctor enginyer industrial per la Universitat Politècnica de Catalunya, l'any 1992.
Professor emèrit
Filologia Catalana

MARTÍN PERIS, Ernesto
Doctor en Filosofia i Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1996.
Professor emèrit
Llengua Espanyola
Doctor en Filosofia i Ciències de l'Educació per la Universitat de Barcelona, l'any 1996.
Professor emèrit
Llengua Espanyola

MARTÍNEZ FERREIRO, Silvia
Doctora en Ciència Cognitiva i Llenguatge per la Univesitat Autònoma de Barcelona, l'any 2010
Becaria Postdoctoral Alianza 4 Universitats
Doctora en Ciència Cognitiva i Llenguatge per la Univesitat Autònoma de Barcelona, l'any 2010
Becaria Postdoctoral Alianza 4 Universitats

MAS LÓPEZ, Xavier
Doctor en Medicina i Cirurgia per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1985.
Professor titular d'universitat
Traducció Interpretació
Doctor en Medicina i Cirurgia per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1985.
Professor titular d'universitat
Traducció Interpretació

McNALLY, Louise
Doctora en Lingüística per la Universitat de Califòrnia a Santa Cruz, EUA, l'any 1992.
Catedràtica d'universitat
Lingüística general
Doctora en Lingüística per la Universitat de Califòrnia a Santa Cruz, EUA, l'any 1992.
Catedràtica d'universitat
Lingüística general

MAYOL TOLL, Laia
Doctora en Lingüística per la Universitat de Pennsilvània, l'any 2009
Professora Investigadora Juan de la Cierva
Lingüística general
Doctora en Lingüística per la Universitat de Pennsilvània, l'any 2009
Professora Investigadora Juan de la Cierva
Lingüística general

NARO ROUQUETTE, Guilhem
Doctor de tercer cicle en Lingüística General per la Universitat Paul Valéry, l'any 1987.
Professor Col·laborador
Filologia Francesa
Doctor de tercer cicle en Lingüística General per la Universitat Paul Valéry, l'any 1987.
Professor Col·laborador
Filologia Francesa

NARO WIRF, Maria Theresia
Doctora en Estudis Germànics i Escandinavis, opció Lingüística, per la Universitat Paul Valéry de Montpeller, l'any 1998.
Professora Col·laboradora
Filologia Alemanya
Doctora en Estudis Germànics i Escandinavis, opció Lingüística, per la Universitat Paul Valéry de Montpeller, l'any 1998.
Professora Col·laboradora
Filologia Alemanya

ORTÍN RULL, Marcel
Doctor en Filologia Catalana per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1993.
Professor titular d'universitat
Filologia Catalana
Doctor en Filologia Catalana per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1993.
Professor titular d'universitat
Filologia Catalana

PEGENAUTE RODRÍGUEZ, Luis
Doctor en Filologia per la Universitat de Lleó, l'any 1993.
Professor titular d'universitat
Traducció Interpretació
Doctor en Filologia per la Universitat de Lleó, l'any 1993.
Professor titular d'universitat
Traducció Interpretació

PÉREZ VIDAL, Carmen
Doctora en Filologia Anglo-germànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1995.
Professora titular d'universitat
Filologia Anglesa
Doctora en Filologia Anglo-germànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1995.
Professora titular d'universitat
Filologia Anglesa

PRIETO VIVES, Pilar
Doctora en Lingüística Romànica per la Universistat d'Illinois at Urbana-Champaig. EUA. l'any 1992
Professora investigadora ICREA
Lingüística general
Doctora en Lingüística Romànica per la Universistat d'Illinois at Urbana-Champaig. EUA. l'any 1992
Professora investigadora ICREA
Lingüística general

PUJOL MORILLO, Dídac
Doctor en Filologia Anglesa per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 2000.
Professor titular d'universitat
Filologia Anglesa
Doctor en Filologia Anglesa per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 2000.
Professor titular d'universitat
Filologia Anglesa

QUER VILLANUEVA, Josep
Doctor en Lingüística per la Universitat d'Utrecht, l'any 1998
Professor investigador ICREA
Lingüística general
Doctor en Lingüística per la Universitat d'Utrecht, l'any 1998
Professor investigador ICREA
Lingüística general

REY VANIN, Joëlle
Doctora en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1996.
Professora titular d'universitat
Traducció Interpretació
Doctora en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona, l'any 1996.
Professora titular d'universitat
Traducció Interpretació

RIBAS BISBAL, Montserrat
Doctora en Lingüística per la Universitat de Barcelona, l'any 2000.
Professora titular universitat
Filologia Catalana
Doctora en Lingüística per la Universitat de Barcelona, l'any 2000.
Professora titular universitat
Filologia Catalana

RODRÍGUEZ MONROY, Amalia
Doctora en Filologia Anglesa per la Universitat de Salamanca, l'any 1989.
Professora emèrita
Traducció Interpretació
Doctora en Filologia Anglesa per la Universitat de Salamanca, l'any 1989.
Professora emèrita
Traducció Interpretació

RUIZ CASANOVA, José Fco.
Doctor en Filologia Espanyola per la Universitat de Barcelona, l?any 1993.
Professor titular d'universitat
Literatura Espanyola
Doctor en Filologia Espanyola per la Universitat de Barcelona, l?any 1993.
Professor titular d'universitat
Literatura Espanyola

SANZ ROIG, Diana
Doctora en Filologia per la Univesitat de Barcelona (2008) / Doctora en "Lettres et Sciences Humaines" per la Univesitat de Marseille-Aix-en-Provence (2008)
Professora investigadora Juan de la Cierva
Filologia Hispànica
Doctora en Filologia per la Univesitat de Barcelona (2008) / Doctora en "Lettres et Sciences Humaines" per la Univesitat de Marseille-Aix-en-Provence (2008)
Professora investigadora Juan de la Cierva
Filologia Hispànica

TEBÉ SORIANO, Carles
Doctor per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 2005
Professor Professor Lector
Filologia Catalana
Doctor per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 2005
Professor Professor Lector
Filologia Catalana

TODÓ VILA, Lluís M.
Doctor en Filologia Romànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1981.
Professor emèrit
Traducció Interpretació
Doctor en Filologia Romànica per la Universitat de Barcelona, l'any 1981.
Professor emèrit
Traducció Interpretació

TORNER CASTELLS, Sergi
Doctor per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 2005
Professor titular unviersiat
Llengua Espanyola
Doctor per la Universitat Pompeu Fabra, l'any 2005
Professor titular unviersiat
Llengua Espanyola

TRICÀS PRECKLER, Mercè
Doctora en Filosofia i Lletres per la Universitat de Barcelona, l'any 1980.
Professora emèrita
Traducció i Interpretació
Doctora en Filosofia i Lletres per la Universitat de Barcelona, l'any 1980.
Professora emèrita
Traducció i Interpretació

TURELL JULIÀ, M. Teresa
Doctora en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1981.
Catedràtica d'universitat
Filologia Anglesa
Doctora en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, l'any 1981.
Catedràtica d'universitat
Filologia Anglesa

VALLDUVÍ I BOTET, Enric
Doctor en Lingüística per la Universitat de Pennsilvània, l'any 1990.
Professor titular d'universitat
Lingüística general
Doctor en Lingüística per la Universitat de Pennsilvània, l'any 1990.
Professor titular d'universitat
Lingüística general

VAN DIJK, Teun A.
Doctor per la University de Amsterdam, l'any 1972
Visitant
Traducció i Interpretació
Doctor per la University de Amsterdam, l'any 1972
Visitant
Traducció i Interpretació

ZABALBEASCOA TERRAN, Patrick
Doctor en Filologia Anglesa (traducció) per la Universitat de Lleida, l'any 1993.
Professor titular d'universitat
Traducció Interpretació
Doctor en Filologia Anglesa (traducció) per la Universitat de Lleida, l'any 1993.
Professor titular d'universitat
Traducció Interpretació

