Relació de Tesis Doctorals del DTCL en curs

Cognoms	Nom	Títol de la tesi	Director	Director II
Adrada Rafael	Roberto	Los estilos cognitivos en los textos de aprendizaje de lenguas	Carmen López
Al-Khalifa	Musa	Using parallel corpora and ontology learning for building Arabic WordNetAl	Horacio Rodríguez	Toni Badia (tutor)
Ames	Angela M.	The discourse Strategies of the Spanish Press during the Muhammad Cartoon Controversy	Teun van Dijk
Arruda	Eliana	Actituds, valors i "metal-sttings" Adquirits originalment i l'adaptació del immigrants	E. Tubau
Barquín	Elisa Leslie	Investigating language impairment in early bilingual speech	Aurora Bel	Albert Costa
Blancafort San José	Helena	Tipologització de llengües per al processament morfosintàctic	Toni Badia
Briganti	Andrea	Gilberto Beccari y el Commento al "Don Chisciotte": primera traducción italiana de Vida de Don Quijote y Sancho	Victòria Alsina	Francesco Ardolino
Brión Caíño	Rosa	Carteles institucionales en contra de la violencia machista	Teun van Dijk	Montserrat Ribas
Brufau Berdaguer	Ester	La traducció de l'humor a 'Alo 'Alo	Patrick Zabalbeascoa
Chin Ko	Chun-Chun	Modelos experimentales de enseñanza y aprendizaje del chino como lengua extranjera (CLE) a través de tareas y planteamientos conceptuales	Ernesto Martín
Del Río San Román	Carmen	The role of pronunciation in oral competence: A Stay Abroad study	Carmen Pérez	Maria Juan
Domingo Mañosa	Judith	Tècniques per al marcatge sintàctic de corpus	Toni Badia
Farré Capdevila	Marta	Construcció discursiva de la identitat del malalt mental.	Helena Calsamiglia
Giugliano	Marcello	Translating mimesis of orality. Robert Frost's poetry in Catalan and Italian	Victòria Alsina	Dídac Pujol
Klein	Ariel	Language based emulator of creative processes in advertising	Toni Badia
López Ruiz	Sílvia	Procedimientos lingüísticos y no lingüísticos susceptibles de fomentar procesos de autoregulación durante la tutoría individualizada. Un estudio de caso	Olga Esteve
Pago Cabanes	Kàtia	Die Verbrecher de F.Bruckner: recepció i traducció	Enric Gallén	Pilar Estelrich
Romana Cinti	Francesca	Inmigración y aprendizaje: estudio del discurso de personas inmigrantes en Barcelona	Teun van Dijk
Shinabe	Naomi	"Nosotros" y "los otros" en el discurso sobre Europa y Asia: un estudio comparativo de los libros de texto de España y Japón	Teun van Dijk
Suñol Ribas	Teresa	Detecció de paràfrasis en sistemes d'extracció d'informació	Toni Badia
Vàzquez Garcia	Mercè	Anàlisi de tècniques estadístiques d'extracció automàtica de termes	Antoni Oliver	Toni Badia (tutor)
Villarreal	Ilka	Recepción de la literatura rusa en España a través del cine	Patrick Zabalbeascoa