El Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge (DTCL) participa en el Màster europeu "Màster en Ensenyament i Aprenentatge de l'espanyol en contextos multilingües i internacionals - MULTIELE [Erasmus Mundus] (Master in Learning and Teaching of Spanish in Multilingual and International Contexts - MULTIELE [Erasmus Mundus]". Forma part del consorci de les set universitats europees que desenvolupa aquest màster: Universidad de Deusto (coordinadora del màster), Universitat Pompeu Fabra, Universitat de Barcelona, Freie Universität Berlin, Stockholms Universitet, Groningen University i University of Iceland. Són també membres associats a aquest consorci cinc universitats no europees: Moscow State Linguistic University (Rússia), Jawaharlal Nehru University (Índia), University of Maryland (EEUU), University of Campinas (Brasil) i University of Osaka (Japó). L’objectiu d'aquest màster MULTIELE-Erasmus Mundus és formar especialistes en l’ensenyament de l’espanyol com a llengua segona o estrangera, incorporant en el seu disseny curricular les directrius del projecte europeu Tuning, les del Perfil europeu del professor de llengües i les del Marc europeu comú de referència per a l’aprenentatge, l’ensenyament i l’avaluació de llengües del Consell d’Europa. Tres aspectes centrals articulen el programa que s’ofereix: formació per a l’exercici professional, introducció a la recerca, i multilingüisme i mobilitat. Les dues matèries del màster que s'imparteixen al DTCL pertanyen al mòdul sobre procediments didàctics per a l’ensenyament de l’espanyol com a L2: són l’assignatura Processos d’aprenentatge de llengües i l’assignatura Programació i habilitats a l’aula. Aquestes matèries s'inclouen també a l’oferta docent del màster propi oficial del DTCL en Lingüística Teòrica i Aplicada.
![Màster en Ensenyament i Aprenentatge de l'espanyol en contextos multilingües i internacionals - MULTIELE [Erasmus Mundus] Màster en Ensenyament i Aprenentatge de l'espanyol en contextos multilingües i internacionals - MULTIELE [Erasmus Mundus]](http://multiele.org/images/stories/imagenes/multiele.gif)