Doctorat en Traducció i Ciències del Llenguatge

Programa de doctorat de l'Escola de Doctorat de la UPF, regulat pel RD 99/2011
Durada del període formatiu
Un curs acadèmic (temps complet [TC]); dos cursos acadèmics (temps parcial [TP])
Durada del període de recerca Dos cursos acadèmics (TC); tres cursos acadèmics (TP). La legislació preveu que es pugui sol•licitar una pròrroga d'un curs (TP = dos cursos)
Idiomes  Català, espanyol i anglès
Places 
30
Organització
Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge
Calendari i horari  De setembre a juny. Dedicació a temps complet
Lloc de realització  Campus de la Comunicació-Poblenou
Web acadèmica del doctorat http://www.upf.edu/dtcl/formacio/postgrau/

Requisits d'admissió al Doctorat en Traducció i Ciències del Llenguatge

Per poder ser admès al Doctorat en Traducció i Ciències del Llenguatge, els candidats han d'acreditar que han obtingut un títol universitari oficial de grau (o el títol de llicenciat, d'enginyer, d'arquitecte, de diplomat, d'enginyer o arquitecte tècnic o, en el cas de les titulacions estrangeres, el títol equivalent atorgat per una institució d'ensenyament superior acreditada).

A més, els candidats han d'acreditar que han obtingut o que estan en disposició d'obtenir un títol oficial de màster universitari de mínim 60 crèdits ECTS. En cas de titulacions estrangeres, s'haurà d'acreditar haver obtingut un màster equivalent a un màster universitari espanyol, atorgat per una institució d'educació superior acreditada.

Per accedir a un programa de doctorat de la UPF és necessari haver superat un total de 300 crèdits ECTS (dels quals com a mínim 60 hauran de ser d'un programa oficial de postgrau/màster universitari).

Documentació obligatòria

  • Fotocòpia del títol universitari de grau, o bé fotocòpia del resguard de pagament dels drets d'expedició del títol.
    • (Si el títol o l'expedient acadèmic no són en català, castellà, anglès, francès, italià o portuguès, cal adjuntar una traducció jurada al català o al castellà.)
  • Fotocòpia de l'expedient acadèmic oficial de grau definitiu.
    • (Els estudiants que hagin cursat estudis oficials a la UPF no cal que enviïn l'expedient.)
    • (Si el títol o l'expedient acadèmic no són en català, castellà, anglès, francès, italià o portuguès, cal adjuntar una traducció jurada al català o al castellà.)

Si en el moment de formalitzar la preinscripció ja has acabat els estudis de màster universitari, hauràs d'enviar-nos la documentació següent:

  • Fotocòpia del títol de màster universitari, o bé fotocòpia del resguard de pagament dels drets d'expedició del títol de màster universitari.
  • Fotocòpia de l'expedient acadèmic oficial definitiu del màster universitari.

Si, en canvi, en el moment de formalitzar la preinscripció encara no has finalitzat els estudis de màster, hauràs de lliurar-nos la documentació següent:

  • Declaració signada d'estar en disposició d'obtenir el títol de màster universitari abans de l'inici del programa de doctorat PDF document
  • Fotocòpia de l'expedient acadèmic oficial provisional del màster universitari.
    • (Els estudiants que hagin cursat estudis oficials a la UPF no cal que enviïn l'expedient.)
    • (Si el títol o l'expedient acadèmic no són en català, castellà, anglès, francès, italià o portuguès, cal adjuntar una traducció jurada al català o al castellà.)

Tanmateix, es podrà accedir al Doctorat acreditant el títol de DEA (Diploma d'Estudis Avançats) segons el RD 778/1998, de 30 d'abril, o la Suficiència Investigadora, segons el RD 185/1985, o també havent obtingut un títol de grau de 300 crèdits ECTS. En aquests tres casos no caldrà haver cursat un màster universitari.


A més, tots els candidats han de presentar la documentació següent:

  1. Breu proposta de la recerca doctoral que es vol fer (3 o 4 pàgines), enmarcada en una de les línies de recerca del doctorat i informada favorablement per un investigador del programa de doctorat.
  2. Breu memòria justificativa de la pròpia capacitat i interès per fer la recerca doctoral proposada.
  3. Currículum vitae.
  4. Titulació acreditativa d'anglès, si se'n disposa. I, si escau, en altres llengües no nadives per al sol·licitant.
  5. Document Nacional d'Identitat o Passaport.

Documentació opcional

Es valorarà positivament que el candidat hagi fet els tests estàndard, organitzats per l'Education Testing Service (ETS), de raonament verbal i quantitatiu, de pensament crític i d'escriptura analítica:

  • Test Graduate Record Examination (GRE) (en anglès). En el moment de fer el test cal introduir el codi de la UPF (4977) perquè l'ETS enviï els resultats a la UPF.
  • Test d'Admissió a Estudis de Postgrau (EXADEP) (en espanyol).



Last updated 17-04-2012
© Universitat Pompeu Fabra, Barcelona