Amb motiu de la participació de
Gilberto Gil en el documental sobre multilingüisme
Lebab/Babel
, el músic brasiler va visitar el
24 de novembre el campus de la Comunicació - Poblenou de la UPF per tal de tenir
una conversa amb la professora
Núria Sebastián, investigadora de la
Unitat de Cognició i Cervell del
Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions (DTIC) de la UPF, arrel dels
seus treballs sobre el
bilingüisme en nadons.
El documental Lebab/Babel està impulsat per Linguamon-Casa de les Llengües i Mediapro i compta amb el recolzament del programa Media de l'Unió Europea. Està emmarcat en un projecte que incidirà especialment en la necessitat de conservar la diversitat lingüística. S'han començat a enregistrar les primeres seqüències a Barcelona amb Gilberto Gil com a narrador i presentador. Precisament en la primera seqüència del guió, l'artista manté una conversa amb la investigadora Núria Sebastián.
El fil conductor de la conversa que van mantenir Gil i Sebastián va versar sobre els coneixements científics que hi ha actualment sobre els avantatges i beneficis que aporta el multilingüisme. Una petita demostració provinent dels experiments que realitza la professora Sebastián van servir per mostrar clarament com els nadons bilingües presenten davant d'un mateix estímul un temps de resposta inferior al que tenen els nens monolingües.
Dels treballs realitzats a la Unitat de Cognició i Cervell amb nadons de 0 a 8 mesos, se sap que els nadons tenen al moment de nàixer la capacitat d'aprendre qualsevol llengua del món i poden distingir-hi tots els sons que les formen. No és fins cap al final del primer any de vida que comencen a establir categories dels sons percebuts, creant un espai cognitiu i perceptiu més concret i, al mateix temps reduint l'habilitat d'aprendre altres coses.
Al món es parlen prop de 6.000 llengües diferents i s'estima que cada dues setmanes en mor una. Segons la UNESCO, al voltant del 50 % de les que sobreviuen corren perill de desaparèixer, d'aquí la rellevància del projecte i la necessitat de conservar la diversitat lingüística.
Salutació del rector a Gilberto Gil
Un cop finalitzada la gravació de la conversa amb
la professora Sebastián, que es va enregistrar al vestíbul de la quarta planta de l'edifici
Tànger, el rector de la UPF,
Josep Joan Moreso, va rebre Gilberto Gil al seu despatx, acompanyat pels
professors
María Morrás i
Josep M. Micó, vicerectors de Relacions Internacionals i de Professorat,
respectivament.
Després de signar el Llibre d'Honor de la Universitat i de rebre un regal
institucional, l'artista es va interessar pel projecte docent i d'investigació del nou campus
de la Comunicació.
Gil també va conversar amb el rector sobre el seu recent pas per la política, atès
que va ser ministre d'Educació de Brasil entre els anys 2003 i 2008.
Altres e-notícies relacionades:
Nous resultats sobre la
percepció de la parla en nadons