Diccionaris especialitzats per matèries

La Biblioteca ha realitzat una selecció de diccionaris de diverses matèries. S'hi inclouen tant diccionaris electrònics contractats per la Biblioteca de la UPF, com d'accès local i gratuït. Si en trobeu a faltar algun o teniu algun comentari al respecte, feu-nos-ho saber!

Agricultura
Antropologia
Art i arquitectura
Arqueologia
Astronomia
Biblioteconomia i documentació
Biologia
Biologia animal
Biologia vegetal
Botànica
Ciència

Ciències socials
Cinema
Citacions
Dansa
Dret
Economia i finances
Educació
Esports
Estadística
Filosofia
Física
Gastronomia

Genètica
Geografia
Geologia
Història
Informàtica
Internet
Lingüística
Literatura
Llengua de signes
Matemàtica
Mecànica
Medi ambient

Medicina
Mitologia i folklore
Música
Noms propis
Nutrició
Política
Psicologia
Publicitat
Química
Religió
Telecomunicacions
Transport
Zoologia

Què signifiquen les icones

Agricultura
Terminología de la FAO		Multilingüe
Vocabulari d'agrònoms		Català-castellà

Antropologia
Anthropology Glossary		Anglès

Art i arquitectura
Art & Architecture Thesaurus On Line		Anglès. Vocabulari estructurat de més de 125.000 termes referents a l'art, arquitectura, arts decoratives, cultura en general, materials d'arxiu... Desenvolupat pel Getty Institute.
The Concise Oxford Dictionary of Art Terms		Anglès
The Concise Oxford Dictionary of Art and Artists		Anglès
A Dictionary of Architecture		Anglès
A Dictionary of Twentieth-Century Art		Anglès
A Glossary of Photographic Terms		Anglès
Fotocultura		Castellà
The Grove Dictionary of Art		Anglès
Multilingual Glossary for Art Librarians		Multilingüe
The Oxford Dictionary of Art		Anglès
Oxford Dictionary of the Classical World		Anglès
Oxford Reference Online: Art and Architecture		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris d'art i arquitectura d' Oxford Reference Online. Més informació.
Oxford Reference Online: Perfoming Arts		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris d'arts escèniques d' Oxford Reference Online. Més informació.

Arqueologia
Archaeology Glossaries		Diferents glossaris d'arqueologia. Anglès
The Concise Oxford Dictionary of Archaeology		Anglès

Astronomia
A Dictionary of Astronomy		Anglès
Glossary of Astrophysics Terms of The Lawrence Berkeley National Laboratory		Anglès

Biblioteconomia i documentació
Bibliotheks Glossar		Alemany i anglès
English Bookbinding Terminology		Glossari sobre enquadernació i conservació de llibres. Anglès
English-Spanish language resources for the library and information professionals		Anglès-castellà, castellà-anglès
Glossary of Printing and Typography		Glossari de tipografia. Anglès
ODLIS: Online Dictionary of Library and Information Science		Anglès
UIUC DLI glossary		Anglès
Vocabulari de biblioteconomia		Català-castellà. Elaborat per la Comissió de Normalització Lingüística de la Facultat de Documentació de la Universitat de Barcelona

Biologia
BioTech's life science dictionary		Anglès
A Dictionary of Biology		Anglès
Dictionary of cell and molecular biology		Anglès
A Dictionary of Ecology		Anglès
Glosario de biotecnología para la agricultura y la alimentación		Ofereix, a més a més de la traducció al castellà dels més de 3.000 termes i definicions que formen la versió original anglesa, un vocabulari addicional anglès-castellà de termes relacionats amb la biotecnologia. Disponible en àrab, castellà, anglès i francès.
Què cal saber? (Societat Catalana de Biologia)		Català
Oxford Reference Online: Biological Sciences		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris de biologia (ecologia, zoologia, plantes...) d' Oxford Reference Online. Més informació.
Virology glossary		Anglès

Botànica
Botanical Terms		Anglès
Bryological Glossary		Castellà/llatí, francès, anglès i alemany
A Dictionary of Plant Sciences		Anglès
Flowerbase		Diccionari visual multilingüe
Garden Web Glossary		Anglès
Glosario de nombres científicos de plantas		Diccionari visual
Glossari de terminologia forestal		Català
Woodworking		Glossari d'arbres. Multilingüe

Ciència
Diccionario nuclear		Castellà
Diccionario siderúrgico español-inglés		En Excel. Castellà-anglès, anglès-castellà
A Dictionary of Scientists		Anglès
Glossary of Patent Terminology		Anglès
Grand dictionnaire terminologique		Francès i anglès. Diccionari terminològic elaborat per l'Office québécois de la langue française. Conté termes de l'àmbit industrial, científic i comercial
Oxford Reference Online: Physical Sciences and Mathematics		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris de física i matemàtica d' Oxford Reference Online. Més informació.
Oxford Reference Online: Science		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris de ciència (astronomia, biologia, botànica, zoologia, medicina, matemàtica...) d' Oxford Reference Online. Més informació.
The Oxford Dictionary of Science Fiction		Anglès
Scientific and technical acronyms, symbols, and abreviations		Anglès
Langenscheidts Fachwörterbuch Technik Deutsch-Spanisch		Diccionari tècnic castellà-alemany, alemany-castellà
Terminologia tècnica multilingüe (UPC)		Multilingüe (Català, castellà, anglès i francès)
Le Trésor: dictionnaire des sciences		Francès
Wob Wordbridge: diccionario de la tecnología y la industria español-alemán, Deutsch-Spanish
Wob Wordbridge: diccionario de la tecnología y la industria español-inglés, English-Spanish
Wörterbuch der industriellen Technik		Diccionari tècnic alemany-castellà

Ciències socials
Vegeu també les disciplines específiques de les ciències socials (Antropologia, dret, política, etc.)
The Blackwell Dictionary of Sociology		Anglès
A Dictionary of Sociology		Anglès
Dictionary of the Social Sciences		Anglès
The New Dictionary of Cultural Literacy		Anglès. Glossari de cultura i civilització americanes
Oxford Reference Online: Politics and Sciences		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris de política i sociologia d' Oxford Reference Online. Més informació.

Cinema
All Movie Guide Glossary		Anglès
Diccionario de cine on-line		Multilingüe
International Dictionary of Broadcasting and Film		Anglès

Citacions
Diccionari de citacions		Català
The Concise Oxford Dictionary of Quotations		Anglès
The Oxford Dictionary of Modern Quotations		Anglès
Oxford Reference Online: Quotations		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris de citacions d' Oxford Reference Online. Més informació.

Dansa
The Oxford Dictionary of Dance		Anglès

Dret
El Derecho: base de datos		Castellà. Consulteu la pestanya "Diccionario" del marc superior de la pantalla de cerca
Diccionari de la negociació col·lectiva		Definicions en català, i equivalències en castellà, anglès i francès
Diccionario jurídico (Lexjurídica)
A Dictionary of Law		Anglès
Duhaime's Law Dictionary		Anglès
Everybody's Legal Dictionary		Anglès
Glossari de funció pública		Català
Glossary of Patent Terminology		Anglès
Law Dictionary		Anglès
The 'Lectric Law Library's Legal Lexicon's Lyceum		Anglès
The Oxford Guide to United States Supreme Court Decisions		Anglès
Oxford Reference Online: Law		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris de dret d' Oxford Reference Online. Més informació.
Propiedad intelectual		Castellà-anglès, francès
Rechtswörterbuch		Alemany
Simone		Italià
Vocabulari de dret civil (UB)		Català-castellà
Vocabulari de dret mercantil (UB)		Castellà-català
Vocabulari de dret penal (UB)		Català-castellà
Vocabulari de dret processal (UB)		Català-castellà
Wob Wordbridge: diccionario económico & jurídico español-alemán, Deutsch-Spanish		Castellà-alemany
Wob Wordbridge: diccionario económico & jurídico español-inglés, English-Spanish		Castellà-anglès

Economia i finances
Lèxics de la indústria		Glossari d'equivalències de termes de la indústria, en català, castellà, francès, anglès, alemany, italià, èuscar. Elaborat pel Departament d'Indústria, Comerç i Turisme de la Generalitat de Catalunya
A Dictionary of Accounting		Anglès
Dictionary of Banking Terms		Anglès
A Dictionary of Business		Anglès
A Dictionary of Economics		Anglès
A Dictionary of Finance and Banking		Anglès
Glosario sobre comercio exterior		Anglès, castellà, francès i portuguès
Grand dictionnaire terminologique		Francès i anglès. Diccionari terminològic elaborat per l'Office québécois de la langue française. Conté termes de l'àmbit industrial, científic i comercial.
Lèxic panllatí de comerç electrònic		Versió catalana del lèxic sobre comerç electrònic en format pdf. Conté a més les versions en castellà, francès, gallec, italià, portuguès, romanès i anglès. Aquest lèxic ha estat elaborat per la Xarxa Panllatina de Terminologia (Realiter), i coordinat per l'Oficina de la Traducció del Govern del Canadà. La versió catalana ha estat elaborada pel Termcat.
New palgrave dictionary of economics online		Anglès
Oxford Business French Dictionary: English-French		Anglès-Francès
Oxford Business French Dictionary: French-English		Francès-Anglès
Oxford Business Spanish Dictionary: English-Spanish		Anglès-Castellà
Oxford Business Spanish Dictionary: Spanish-English		Castellà-Anglès
Oxford Reference Online: Economics and Business		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris d'economia i finances d' Oxford Reference Online. Més informació.
Renda: terminologia bàsica		Català-castellà, castellà-català
Termfinance		Francès, anglès, alemany i italià
Terminologia de fires i congressos		Multilingüe
Terminología del FMI: glosario multilingüe		Multilingüe
Vocabulari de la planificació estratègica		Recull els 36 termes bàsics que s'utilitzen en aquesta metodologia de planificació. De cada terme es presenten les denominacions en català, els equivalents en castellà, francès i anglès, la definició i, en alguns casos, aclariments lingüístics o conceptuals
Wob Wordbridge: diccionario económico & jurídico español-alemán, Deutsch-Spanish		Castellà-alemany
Wob Wordbridge: diccionario económico & jurídico español-inglés, English-Spanish		Castellà-anglès

Educació
The Cyclopedic education dictionary		Anglès

Esports
Chess Pieces in Different Languages		Multilingüe
Diccionari d'esports nàutics		Multilingüe
Diccionario del Snowboarder		Anglès-castellà
Food and Fitness: A Dictionary of Diet and Exercise		Anglès
Sports Glossaries		Glossaris de diferents esports. Anglès
Terminologia dels escacs		Multilingüe
Terminologia dels esports d'aventura		Multilingüe
Terminologia dels esports d'aventura		Multilingüe
Terminologia de surf de neu		Català-francès, anglès, castellà
Vocabulari anglès-català d'escalada

Estadística
A Dictionary of Statistics		Anglès
ISI Glossary of Statistical Terms		Multilingüe
Statistics Glossary		Anglès

Filosofia
A Dictionary of Philosophical Terms and Names		Anglès
Dictionary of Philosophy of Mind		Anglès
Glossary of Rhetorical Terms		Anglès
The Oxford Dictionary of Philosophy		Anglès
Oxford Reference Online: Religion and Philosophy		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris de religió i filosofia d' Oxford Reference Online. Més informació.
Stanford Encyclopedia of Philosophy		Anglès

Física
A Dictionary of Physics		Anglès
A Dictionary of Units of Measurement
A Dictionary of Weights, Measures, and Units		Anglès
Eric Weisstein's World of Physics		Anglès
Glossary of Energy Terms		Anglès
Oxford Reference Online: Physical Sciences and Mathematics		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris de física i matemàtica d' Oxford Reference Online. Més informació.
Solar Physics Glossary		Anglès

Gastronomia
An A-Z of Food and Drink		Anglès
The Cook's Thesaurus		Diccionari visual. Anglès
Diccionari del vi		Català
Diccionario del vino español		Castellà
Gastronomia del Pròxim Orient		Multilingüe
Gastronomia japonesa		Multilingüe
Oxford Reference Online: Food and Drink		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris de menjar i nutrició d' Oxford Reference Online. Més informació.

Genètica
A Genetics Glossary		Anglès
Genomic glossary		Anglès
Hypermedia Glossary of Genetic Terms		Anglès
Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes		Anglès
Talking Glossary of Genetic Terms		Anglès

Geografia
Diccionari de terminologia cartogràfica		Català
Dictionary of Abbreviations and Acronyms in Geographic Information Systems, Cartography, and Remote Sensing		Anglès
A Dictionary of Geography		Anglès
GIS Dictionary		Anglès
Glossary of Cartographic Terms		Anglès
Glossary of Geographic and Environmental Terms		Anglès-Castellà
Handbook of the World		Anglès

Geologia
A Dictionary of Earth Sciences		Anglès
A Dictionary of Weather		Anglès
Glosario geológico		Castellà. Inclou un petit glossari anglès-castellà
Glossary of Volcano and Hydrologic Hazards, Features, and Phenomena		Diccionai visual. Anglès
Oxford Reference Online: Earth and Environmental Sciences		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris sobre la terra i les ciències ambientals d' Oxford Reference Online. Més informació.
Vocabulari meteorològic català		Català
Weather.com Glossary		Anglès

Història
A Dictionary of British History		Anglès
A Dictionary of Contemporary World History		Anglès
A Dictionary of Twentieth-Century World History		Anglès
A Dictionary of World History		Anglès
Dynasties of the World		Anglès
The Kings and Queens of Britain		Anglès
The Oxford Dictionary of Local and Family History		Anglès
The Oxford Essential Dictionary of the U.S. Military		Anglès
Oxford Reference Online: Classics		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris sobre el món clàssic d' Oxford Reference Online. Més informació.
Oxford Reference Online: History		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris d'història d' Oxford Reference Online. Més informació.
Who's Who in the Classical World		Anglès
Who's Who in the Twentieth Century		Anglès

Informàtica
Babel: a Glossary of Computer Oriented Abbreviations and Acronyms		Anglès
Ciberléxico		Anglès-castellà
Computer-user High Tech dictionary		Anglès
A Dictionary of Computing		Anglès
FOLDOC: the Free On-line Dictionary of Computing		Anglès
Glosario		Anglès
Glosario de terminología informática		Anglès-castellà
Oxford Reference Online: Computing		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris d'informàtica d' Oxford Reference Online. Més informació.
Recull de termes de SOFTCATALÀ		Anglès-català
RFC Glossary of Networking Terms		Anglès
Web Dictionary of Cybernetics and Systems		Anglès
Whatis.com. The Leading IT Encyclopedia and Learning Center		Anglès

Internet
ABC des réseaux		Francès
Commando		Alemany
Dico du Nouveau vocabulaire		Francès
Diccionario de téminos informáticos		Castellà
A Dictionary of the Internet		Anglès
Glosario de términos informáticos ingles-español		Anglès-castellà
Glosario de termos da internet		Gallec-anglès-castellà-portuguès
Glossary of Internet Terms		Anglès
Internetworking Terms and Acronyms		Anglès
Lexique de l'internaute et les moteurs de recherche		Francès
Netlingo		Anglès
Recull de termes de SOFTCATALÀ		Anglès-català
Vocabulaire de l'informatique et de l'internet		Francès-anglès

Lingüística
The Concise Oxford Dictionary of English Etymology		Anglès
The Concise Oxford Dictionary of Linguistics		Anglès
Diccionario de términos clave de ELE		Castellà
The Oxford Dictionary of Proverbs		Anglès
Glossary of Rhetorical Terms		Anglès
A New Dictionary of Eponyms		Anglès
Lexicon of Linguistics (Utrecht institute of Linguistics OTS)		Anglès
Linguistic Glossary		Anglès
The Oxford Dictionary of Abbreviations		Anglès
The Oxford Dictionary of English Grammar		Anglès
The Oxford Dictionary of Idioms		Anglès
The Oxford Essential Dictionary of Foreign Terms in English		Anglès
Oxford Reference Online: English Language Reference		Anglès. Cerca conjunta a tots els diccionaris sobre la llengua anglesa (refranys, lingüística, abreviatures,...) d' Oxford Reference Online. Més informació.
Semiotics for Beginners: Glossary of Key Terms		Anglès

Literatura
The Concise Oxford Companion to African American Literature		Anglès
The Concise Oxford Companion to American Literature		Anglès
The Concise Oxford Companion to Classical Literature		Anglès
The Concise Oxford Companion to English Literature		Anglès