Universitat Pompeu Fabra
Biblioteca i Tic
Biblioteca de la Universitat Pompeu Fabra
Butlletí de novetats Guia temàtica de Traducció i Filologia
GTrad. núm. 31
octubre del 2006

La Biblioteca de Rambla us presenta les darreres novetats de la Guia temàtica de Traducció i Filologia. Per donar-vos d'alta o de baixa d'aquest butlletí, envieu un correu electrònic amb la vostra adreça a: cecilia.jaques@upf.edu

Noves adquisicions

Podeu consultar periòdicament el llistat (classificat per matèries) dels darrers documents arribats a la Biblioteca de Rambla.
- Llista dels documents

Nous enllaços

- Diccionari ortogràfic i de pronunciació del valencià
Ho trobareu a: Ho trobareu a: Traducció i interpretació. Diccionaris. Català i al catàleg

- Lexiface Professional
Ho trobareu a: Ho trobareu a: Traducció i interpretació. Diccionaris. Alemany i al catàleg

- Rialc: La poesia : Repertorio Informatizzato dell'Antica Letteratura Catalana

- Biblioteca Valenciana Digital (BIVALDI)
Ho trobareu a: Català. Textos electrònics

Tesis doctorals

Tesis doctorals en xarxa (Tesis Doctorals en Xarxa). TDX continua creixent a un ritme sostingut. Actualment conté el text complet de més de 3.500 tesis doctorals i, l'any 2005, va rebre més de 2 milions de consultes. Si vau llegir la vostra tesi doctoral a la UPF i voleu publicar-la a TDX, poseu-vos en contacte amb Andreu Diaz.

- Institut Universitari de Lingüística Aplicada:
Autor: María Teresa Melero Nogués
Títol: Combining machine learning and rule-based approaches in Spanish syntactic generation

DIALNET Base de datos de Tesis doctorales. Permet la cerca per paraula clau, autor i títol i també la consulta per temes. Inclou tesis de: Universidad de Extremadura, Universidad de La Laguna, Universida de La Rioja, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Universidad Pública de Navarra. Text complet d'accés lliure.
Ho trobareu a: Tesis doctorals

I per haver arribat al final...

"Cuando el hombre mostró su arrogancia, Dios destruyó la Torre de Babel y todos empezaron a hablar lenguas diferentes. Pero en Su gracia infinita, creó también un tipo de persona que habría de reconstruir esos puentes y permitir el diálogo y la difusión del pensamiento humano. Ese hombre (o mujer) cuyo nombre pocas veces nos molestamos en averiguar al leer un libro extranjero: el traductor."
Paulo Coelho. El otro lado de la Torre de Babel dins El Guerrero de la luz

Si teniu qualsevol dubte o suggeriment, podeu posar-vos en contacte amb:
Andreu Díaz: tel. 93 542 22 31
andreu.diaz@upf.edu


Darrera actualització 22-08-2008
© Universitat Pompeu Fabra, Barcelona