Universitat Pompeu Fabra
Biblioteca i Tic
Biblioteca de la Universitat Pompeu Fabra
Butlletí de novetats Guia temàtica de Traducció i Filologia
GTrad. núm. 15
Febrer 2005

cel púrpuraLa Biblioteca de Rambla us presenta les darreres novetats de la Guia temàtica de Traducció i Filologia. Per donar-vos d'alta o de baixa d'aquest butlletí, envieu un correu electrònic amb la vostra adreça a: cecilia.jaques@upf.edu

Butlletins anteriors
 
Noves adquisicions

Podeu consultar periòdicament el llistat (classificat per matèries) dels darrers documents arribats a la Biblioteca de Rambla.
- Llista dels documents

Nous recursos
PsycINFO. Base de dades bibliogràfica de l'American Psychological Association que conté cites i resums d'articles de revista, llibres, tesis doctorals i informes. Indexa unes 2.000 revistes des del 1872. La resta de materials es buiden des del 1987. Actualització setmanal.
Psychology & Behavioral Sciences Collection. Base de dades a text complet de 550 revistes científiques de psicologia i psiquiatria des del 1965.
Ho trobareu a Bases de dades > Bases de dades d'abast més general
Pàgina inicial modificada
Accés obert a les publicacions científiques: principals iniciatives. Dins l'apartat de Revistes hi trobareu informació sobre les diferents iniciatives que reclamen l'accés lliure a les publicacions científiques. Aquestes iniciatives internacionals volen augmentar la rapidesa de distribució electrònica dels treballs científics, reduir els costos de les publicacions científiques i augmentar la visibilitat dels treballs publicats.
Butlletins de novetats. S'ha modificat l'accés als butlletins de novetats de traducció i filologia. Ara, podeu accedir des de la pàgina principal de la Guia Temàtica a la llista completa dels butlletins existents, ordenats per ordre cronològic.
Cercadors: Google Scholar
Google Scholar és un cercador de literatura acadèmica on trobareu articles de revista, tesis, llibres, preprints, informes tècnics, etc. d'editors acadèmics, societats professionals i universitats. Cal tenir present que si l'enllaç apunta a un servei que demana codi d'usuari i contrasenya, i la Biblioteca de la UPF no el té contractat, no es podran consultar els documents.
Ho trobareu a Eines de consulta > Cercadors > Cercadors i directoris generals
Tesis doctorals

TDX (Tesis Doctorals en Xarxa). Si vau llegir la vostra tesi doctoral a la UPF i voleu publicar-la a TDX, poseu-vos en contacte amb Andreu Díaz.

Nous enllaços

- Bibliography on interpretation
Ho trobareu a: Traducció i interpretació. Bases de dades

- JIAMCATT: Joint Inter-Agency Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology
Ho trobareu a: Lexicografia i terminologia. Organismes
- Anthromorfemics (Anthropology glossary)
- Atlapedia online
- Diccionari de filosofia
- A Dictionary of Contemporary World History
- Glossary of Internet Terms
- Nonverbal dictionary of gestures, signs & body language cues
- Talking Glossary of Genetic Terms

Ho trobareu a: Traducció i interpretació. Diccionaris especialitzats i al catàleg
- Euralex Mailing List
Ho trobareu a: Lexicografia i terminologia. Llistes de distribució
- Ressources terminologiques sur internet de l'Infoport de la terminologie
- Deuterm: Terminologiesammlungen im WWW
Ho trobareu a: Lexicografia i terminologia. Cercadors

- Bartleby
Ho trobareu a: Anglès

- BBC German
Ho trobareu a: Alemany
- Europäische Übersetzer-Kollegium
- European Society for Translation Studies (EST)
Ho trobareu a: Traducció i interpretació. Associacions de traductors
- Base de Terminologie (CILF)
- CRITER (Corpus du Réseau Interministériel de Terminologie)
- FAOTERM
Ho trobareu a: Bases de dades. Bancs de termes
Si teniu qualsevol dubte o suggeriment, podeu posar-vos en contacte amb:
Andreu Díaz: tel. 93 542 22 31
cecilia.jaques@upf.edu


Darrera actualització 20-09-2008
© Universitat Pompeu Fabra, Barcelona