Bibliografia d'Alois M. Haas

   
 
Homo medietas : Aufsätze zu Religiosität, Literatur und Denkformen des Menschen vom Mittelalter bis in die Neuzeit : Festschrift für Alois Maria Haas zum 65. Geburstag. Bern : Peter Lang, 1999.

Alois M. Haas : Exposició bibliogràfica

Bibliografia d'Alois M. Haas

Tornar a la pàgina inicial de l'Exposició

 

 

A. Ressenya biogràfica
B. Publicacions pròpies com a autor E. Llibres d'homenatge
C. Publicacions pròpies com a editor literari F. Articles i assajos
D. Editor i coeditor de col·leccions G. Traduccions al castellà

A. Ressenya biogràfica

Geb. 23. Februar 1934 in Zürich. Bis 12-jährig als drittes von vier Kindern in einer Kleinbäckerei aufgewachsen in der Stadt Zürich, 1949-1955 Besuch des Gymnasiums des Benediktinerklosters Engelberg/Obwalden. Zwischenzeitlich 2 Jahre Militärdienst. Ab 1955 Studium der Germanistik, Philosophie und Geschichte in Zürich, Berlin, Paris, München. Promotion zum Dr. phil. 1963 in Zürich. Habilitation im Fachgebiet Germanistik 1969. 1969-1971 Associate Professor am German Department der McGill University in Montreal. Ab 1971 ausserordentlicher, ab 1974 ordentlicher Professor am Lehrstuhl für deutsche Literaturgeschichte von den Anfängen bis 1700 in Zürich. 1978 Dr. theol. h.c. von der Theologischen Fakultät der Universität Freiburg i. Ü. 1988-1989 Fellow am Wissenschaftskolleg Berlin. 1979 Ehrengabe der Literaturkommission des Kantons Zürich und 1996 Ehrengabe der Literaturkommission der Stadt Zürich. 1989-2000 Präsident der Schweizerischen Paracelsus-Gesellschaft. Derzeit Ehrenpräsident der Schweizerischen Paracelsus Gesellschaft und der Hans Urs von Balthasar-Stiftung. Ab Herbst 1999 Professor emeritus der Universität Zürich, am 2. Dezember 2000 Heirat mit der Psychotherapeutin lic. phil. Paula Arvio in Zürich. Am 1. Dezember 2009 Ehrendoktorat der Universitat Pompeu Fabra, Barcelona.

 

B. Publicacions pròpies com autor

Felemelkedés, alászállás, áttörés. A misztikus tapasztalat és a misztika nyelve. Budapest 2011. (Mai keresztény gondokodók ; 4).

Viento de lo absoluto. ¿Existe una sabiduría mística de la postmodernidad? Traducción del alemán de Jorge Seca. Madrid : Siruela, 2009. (El árbol del Paraiso ; 65).

Wind des Absoluten. Mystische Weisheit der Postmoderne?. Freiburg : Johannes-Verlag 2009 [Reimpressió,  2010].

"...das Lezte unserer Senhsüchte erlangen" : Nikolaus von Kues als Mystiker. Trier : Paulinus-Verlag, 2008. (Trierer Cusanus Lecture ; 14).

Mystik im Kontext. München : W. Fink, 2004.

Maestro Eckhart : figura normativa para la vida espiritual. Traducció de Roberto H. Bernet. Barcelona : Herder, 2002.

Nietzsche zwischen Dionysos und Christus. Einblicke in einen Lebenskampf. Herausgegeben und mit einem Essay versehen von Hildegard Elisabeth Keller. Wald : Drei Punkt Verlag, 2003.

Visión en azul: estudios de mística europea. Traducció de Victoria Cirlot i Amador Vega. Madrid: Siruela, 1999.

Introduzione a Meister Eckhart. A cura di Marco Vannini. Fiesole : Nardini, 1997. (Biblioteca mistica ; 12).

Der Kampf um den Heiligen Geist - Luther und die Schwärmer. Freiburg : Universitätsverlag, 1997. (Wolf­gang Stammler Gastprofessur für Germanische Philologie ; Heft 7).

Mystik als Aussage : Erfahrungs-, Denk- und Redeformen christlicher Mystik. Frankfurt am Main : Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1996. (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft ; 1196). [2. Aufl. 1997].   Frankfurt am Main : Verlag der Weltreligionen, 2007. (Taschenbuch / Verlag der Weltreligionen ; 3). [2. Aufl. 2008].

Kunst rechter Gelassenheit : Themen und Schwerpunkte von Heinrich Seuses Mystik. Berlin ; Bern : Peter Lang, 1995. [2. durchgesehene und verbesserte Auflage, 1996]

Todesbilder im Mittelalter : Fakten und Hinweise in der deutschen Literatur. Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1989.

Gottleiden - Gottlieben : Studien zur volkssprachlichen Mystik des Mittelalters. Frankfurt : Insel Verlag, 1989.

Deum mistice videre ... in caligine coincidencie : zum Verhältnis Nikolaus' von Kues zur Mystik. Basel und Frankfurt : Helbing & Lichtenhahn, 1989. (Vorträge der Aeneas-Silvius-Stiftung an der Universität Basel ; 24).

Nikolaus von Kues. Vom Sehen Gottes : ein Buch mystischer Betrachtung. Zürich : Artemis, 1987. (Unbekanntes Christentum).

Geistliches Mittelalter. Freiburg : Universitätsverlag, 1984. (Dokimion ; 8).

Johannes Tauler. Predigten. Übertragen und hg. v. G. Hofmann ; Einführung von A.M. Haas. Einsiedeln : Johannes Verlag, 1979. (Christliche Meister ; 2-3). [Vollständige Aufl. 1987].

Sermo mysticus : Studien zu Theologie und Sprache der Deutschen Mystik. , Freiburg : Universitäts Verlag, 1979. (Dokimion ; 4). [2. unveränd. Aufl. 1989].

Meister Eckhart als normative Gestalt geistlichen Lebens. Einsiedeln : Johannes Verlag, 1979. [2. durchgesehene und mit einem Nachwort erweiterte Ausgabe, Frei­burg : Johannes Verlag, 1995].

W. Beierwaltes, H.U. von Balthasar, A.M. Haas. Grundfragen der Mystik. Einsiedeln : Johannes Verlag, 1974. [2. Aufl.  2009].

Nim din selbes war. Studien zur Lehre von der Selbsterkenntnis bei Meister Eckhart, Johannes Tauler und H. Seuse. Freiburg : Universitaetsverlag, 1971 (Dokimion ; 3).

Parzivals tumpheit bei Wolfram von Eschenbach. Berlin : E. Schmidt, 1964. (Philologische Studien und Quellen ; 21).

 

C. Publicacions com a editor literari

Die Gottesfrage des heutigen Menschen. Hrsg. und eingl. von Alois M. Haas. Freiburg : Johannes Verlag, 2009

Vermittlung als Auftrag. Symposion zum 90. Geburtstag von Hans Urs von Balthasar. Hrsg. von der Hans Urs von Balthasar-Stiftung ; [Beiträge von Alois M. Haas et al.]. Freiburg : Johannes-Verlag, 1995.

Gott, Natur und Mensch in der Sicht Jacob Böhmes und seiner Rezeption. Hg. von  J. Garewicz und Alois M. Haas. Wiesbaden : Harrassowitz, 1994. (Wolfenbütteler Arbeiten zur Barockforschung ; 24).

Theologia Deutsch. Übersetzt von Alois M. Haas. Einsiedeln : Johannes-Verlag, 1993. (Christliche Meister ; 7).

Verborum Amor : Studien zur Geschichte und Kunst der deutschen Sprache. Festschrift für St. Sonderegger zum 65. Geburtstag. hg. v. H. Burger, A.M. Haas und P. von Matt. Berlin ; New York :  Walter de Gruyter, 1992.

Heinrich Nüsse. Binde-Striche : Beiträge zu Praxis und Theorie der Spra­che. Hrsg. Alois M. Haas. Zürich : Pendo Verlag, 1986.

Das 'einig Ein' : Studien zu Theorie und Sprache der deutschen Mystik. Hg. v. A.M. Haas und H. Stimimann. Freiburg : Universitätsverlag, 1980. (Dokimion ; 6).

'Der Franckforter' . Theologia Deutsch. in nhd. Übersetzung herausgegeben und mit einer Einleitung versehen von A.M. Haas. Einsiedeln : Johannes Verlag, 1980. (Christliche Meister ; 7) [Reimpressió: 1993].

Das Hohelied, Canticum Canticorum : Faksimile-Ausgabe des Codex Bod­mer 31. Nachwort von A.M. Haas. Cologny-Genève: Fondation M. Bodmer, 1978. (Bibliotheca Bodmeriana ; 3).

Andreas Gryphius. Catharina von Georgien. Stuttgart : Reklam, 1975. (Reclams Universalbibliothek 9751/52). [Reimpressió: 1975, 1978, 1985, 2006, 2008].

Deutsche Barocklyrik. Gedichtinterpretationen von Spee bis Haller. hrsg. von Martin Bircher und Alois M. Haas. Bern, München : Francke, 1973.

Typologia Litterarum. Festschrift für Max Wehrli. Hg. v. St. Sonderegger, H. Burger und A.M. Haas. Zürich : Atlantis, 1969.

Erasmus von Rotterdam. Ein Klag des Frydens. Leo Juds Übersetzung der Querela Pacis von 1521 zusammen mit dem lateinischen Original, Nachw. versehen von A.M. Haas und Urs Herzog. Zürich: Orell Füssli, 1969. (Nobile Turegum, Zürcher Drucke des 16. bis 19. Jahrhunderts, hg. v. M. Bircher).

Abraham a Sancta Clara. Wunderlicher Traum von einem grossen Narrennest. Stuttgart : Reclam, 1969. (Reclams Universalbibliothek ; 6399). [Reimpressió: 1991, 2001]

Johann Fischart. Flöh Hatz, Weiber Tratz. Hrsg. von Alois Haas. Stuttgart : Reclam, 1967 (Reclams Universalbibliothek ; 1656/56a). [Reimpressió: 1982]

Johann Fischart. Das Glückhaft Schiff von Zürich. Hrsg. von Alois Haas. Stuttgart : Reclam, 1967. (Reclams Universalbibliothek ; 1951).

Anar al començament de la pàgina

D. Editor i coeditor de col·leccions

Herausgeber der Reihe: >Deutsche Literatur von den Anfängen bis 1700<, Bem 1988ff, bisher Bd. 1-25.

Herausgeber der NOVA ACTA PARACELSICA, Neue Folge 6-10, Bem 1991/ 92-1996.

Mitherausgeber (zusammen mit A. Arnold) der Reihe: >Studien zur Germanistik, Anglistik und Komparatistik<, Bonn, ab Bd. 10, bisher 123 Bände.

Mitherausgeber (zusammen mit K. Pestalozzi und W. Stauffacher) der Reihe: >Schweizer Texte<, Bern 1977-1989, Bd. 1-10.

Mitherausgeber (zusammen mit W. Binder und P. von Matt) der Reihe: >Zürcher Beiträge zur deutschen Literatur- und Geistesgeschichtet<. Zürich und München. Ab Bd. 53-62.

Anar al començament de la pàgina

E. Llibres d'homenatge

 Homo medietas : Aufsätze zu Religiosität, Literatur und Denkformen des Menschen vom Mittelalter bis in die Neuzeit : Festschrift für Alois Maria Haas zum 65. Geburstag. Berlin ; Bern : Peter Lang, 1999.

Contemplata aliis tradere : Studien zum Verhältnis von Literatur und Spiritualität. Hg. v. C. Brinker, U. Herzog, N. Largier und P. Michel. Für Alois M. Haas zum 60. Geburtstag, Bern : Peter Lang, 1995.

Anar al començament de la pàgina

F. Articles i assajos

 

"Abordar a Dios en el silencio: la experiencia de Dios en la mística", dins Experiencia y misterio de Dios: Congreso internacional en el 25 aniversario del Instituto Universitario de Espiritualidad de la Universidad Pontificia Comillas. Ed. Pascual Cebollada. Comillas : Universidad, 2009, 113-160.

"El Principio de teatralidad en Hans Urs von Balthasar," dins Teología: revista de la Facultad de Teología de la Pontificia Universidad Católica Argentina (2007), 92, 127-142.

"Mística en contexto," dins Mística y creación en el siglo XX : tradición e innovación en la cultura europea. Coor. Victoria Cirlot Valenzuela, Amador Vega Esquerra. Barcelona : Herder, 2006. 68-86.

"Inkarnationsmystik", dins Internationale Katholische Zeitscherift "Communio", (Januar-Februar 2003), 32, p. 59-69.

"Mystische Henologie ans Denkform", dins Philotheos: International Journal for Philosophy and Theology, (2002), 2, 116-127.

"Es fehlen heilige Namen", dins Reformatio: Zeitschrift für Kultur Politik Religion, (märz 2002), 1, 29-36.

"Nietzsches Begriff der Mystik," dins Vox Sermo Res. Beiträge zur Sprachreflexion, Literatur- und Sprachgeschichete vom Mittelalter bis zur Neuzeit. Festschrift Uwe Ruberg. Hg. von Wolfgang Haubrichs, Wolfgang Kleiber und Rudolf Voss. Suttgart: S. Hirzel, 2001, 208-219.

Schöpfung. Lucerne Fersival, Sommer 2001. Buch zum Festival. Bern: Benteli, 2001, 72-82.

"L'itinéraire de Jean Tauler", dins Revue des sciences religieuses, (2001), 75, n. 4, 407-409.

"Bildresistenz des Göttlichen und der menschliche Versuch Unsichtbares sichtbar zu machen : Feindschaft und Liebe zum Bild in der Geschichte der Mystik", dins Homo Pictor. Hg. von Gottfried Boehm. Leipzig: Saur München, 2001. (Coloquium Rauricum ; Band 7) 284-301.

"Seuse, Heinrich". dins TRE Theologische Realenzyklopädie. Berlin: Walter de Gruyter, 2000. Band XXXI, 176-184.

Theodramatik und Theatralität. Ein Dialog mit dem Theaterverständnis von Hans Urs von Balthasar. Hg. von Volker Kapp, Helmuth Kiesel und Klaus Lubbers. Berlin: Duncker & Humblot, 2000. (Schriften zur Literaturwissenschaft; 14). 18-31.

"Die Verständlichkeit mystischer Erfahrung", dins Deutsche Mystik im abendländischen Zusammenhang. Neu erschlossene Texte, neue methodische Ansätze, neue theorische Konzepte. Kolloquium Kloster Fischingen 1998. Hg von Walter Haug und Wolfram Schneider-Lastin. Tübingen: Max Niemeyer, 2000, 10-29.

"La Nada de Dios y sus imágenes explosivas," dins Revista de Filosofia, (1999), 24-25, 13-34.

"Das Nichts Gottes und seine Sprengmetaphorik", dins Lese-Zeichen semiotik und Hermeneutik in Raum und Zeit. Festschrift für Peter Rusterholz zum 65. Geburstag. Hg von Henriette Herwing, Irmarg Wirtz und Stefan Bodo Würffel. Tübingen : Francke, 1999, 54-70.

"Sehen als Paracelsus' dynamische Sinndimension", dins Johanniskraut-Angst-Depression. Zur Geschichte der Paracelsus-Gesellschaften. Vorträge. Wien : Österreichischer Kunt- und Kulturverlag, 1999, 48-68.

"Nicht nur vornehme Töne. Neue Literatur zur Mystik und zu ihrer Geschichte", dins NZZ. Literatur und Kunst, (22./23. August 1998), Nr. 193.

"Das Subjekt im "sermo mysticus" am Beispiel der spanischen Mystik des 16. Jahrhunderts", dins Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität. Hg. v. R. L. Fetz, R. Hagenbüchle und P. Schulz, Bd. 1, Berlin 1998, 612-640.

"Gottesfreundschaft", dins Chloe. Beihefte zum Daphnis. Ars et Amicitia. Beiträge zum Thema Freundschaft in Geschichte, Kunst und Literatur. Festschrift für Martin Bircher zum 60. Geburtstag am 3. Juni 1998. Beihefte zum Daphnis. Bd. 28, 75-86.

"Didaktik des Sterbens - Zur Botschaft der spätmittelalterlichen Sterbebüchlein", dins Gewißheit angesichts des Sterbens. Hg. v. Joachim Heubach. Erlangen : Martin-Luther-Verlag, 1998. (Veröffentlichungen der Luther-Akademie Ratzeburg ; 28) 13-31.

"La mystique comme théologie", dins Revue des sciences humaines de Strasbourg (Juillet 1998), 72, 3, 261-288.

""Der schwerste Gedank". Die ewige Wiederkunft des Gleichen", dins Der Deutschunterricht, (Juni 1998), Heft 6, 38-40.

"Predigt 12: "Qui auch me"", dins Lectum Eckhardi. Predigten Meister Eckhars von Fachgelehrten gelesen und gedeutet. Hg. v. Georg Steer und Loris Sturlese. Stuttgar/Berlin/Köln 1998, 25-42.

"Heinrich Sense: Autobiographie und Mystik", dins Heinrich Seuse - Diener der Ewigen Weisheit. Hg. v. Jakobus Kaffanke, Tagungsbericht der Katholischen Akademie der Endiözese Freiburg. Freiburg i.Br. : Verl. der Katholischen Akademie der Erzdiözese Freiburg, 1998. 26-45.

"Literatur und Religion im Mittelalter", dins Études germano-africaines. Jahres­schrift für afrikanische Germanistik. (1997/1998), 15/16, 45-58.

169 "Anfänge christlicher Introversion",  dins Kirche - Kultur - Kommunikation. Peter Henrici zum 70. Geburtstag. Hg. v. Urban Fink, René Zihlmann. Zürich : NZN-Buchverlag, 1998. 167-182.

"Innerer und äusserer Mensch - Eine tragende Unterscheidung der mittelalterlichen Seelengeschichte", dins Perspektiven der Philosophie, Neues Jahrbuch. (1997), 23, 3-17.

"Mystik in unserer Zeit", dins Studies in Spirituality. (1997), 7, 303-309.

"Am Ende verschlungen vom gefrässigen Nichts", dins Tages Anzeiger, (3.9.97), nr. 293, 83.

"Nikolaus' von Kues Auffassung von der Paradiesesmauer. Konzeption und Herkunft eines Denkmotivs", dins Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft. (1996/97), 9, 293-308.

"Kreuzfahrt und Minne. Ein Konflikt im frühen Minnesang", dins Ensi firent li ancessor. Mélanges de philologie médiévale offerts á Marc-René Jung. Allessandria : Ed. del'Orso, 1997. Vol. 1, 163-182.

"Mystik in unserer Zeit" dins Wochenbericht der Bank Julius Bär, (vom 20. März 1997), nr. 11, 2-5.

"Von der Allnacht der Kunst", dins Peter Panyoczki. Monographie, Bern : Benteli, 1996. 121-142.

"Der Totentanz aus religiöser Sicht", dins Todesreigen - Totentanz. Die Innerschweiz im Bannkreis barocker Todesvorstellungen, Luzern : Raeber, 1996. 127-145.

"Geschichte und Fiktionalität in mystischen Texten",dins Wahrheit und Wort. Festschrift für Rolf Tarot zum 65. Geburtstag. Hg. v. G. Scherer und B. Wehrli, Bern : Peter Lang, 1996. 175-200.

"Angelus Silesius - Arzt und Mystiker", dins PRAXIS, Schweiz. Rundschau für Medizin, (1996), 25/26, 813-821.

"Introduction á la vie et á l'oeuvre de Herri Suso", dins Les Mystiques rhénans. Revue trimestrielle publiée sous la direction des professeurs de la Faculté de Théologie Catholique, (Janvier 1996),70° année, 1, 154-166.

"Das Subjekt im sermo mysticus am Beispiel der spanischen Mystik des 16. Jahrhunderts", dins Christliche Innerlichkeit: Zweimonatsschrift für Gebet und gelebtes Christentum im deutschen Sprachraum, (1996), 31, 15-22.

"Hans Urs von Balthasar - Vemüttlung als Auftrag", dins Vermittlung als Auftrag. Symposium zum 90. Geburtstag von Hans Urs von Balthasar, Einsiedeln [etc.]: Johannes, 1995. 7-26.

"Zen und Christentum. Annäherung zweier Glaubenswelten", dins Dhyana. Zeitschrift des Zentrum für Zen-Buddhismus. (Herbst 1995) Jahrgang 3, N. 2, 1-2.

"Eck(e)hart, Meister E.", dins Lexikon für Theologie und Kirche, Freiburg : Herder, 1995. Bd. 3, 443-446.

"Französische Literatur in den fünfziger und sechziger Jahren an der Universität Zürich aus der Sicht eines Germanisten", dins Centenaire du Séminaire de langues et littératures romanes de l'Université de Zürich 1994 = ­100 Jahre Romanisches Seminar der Universität Zürich. Ansprachen des offiziellen Festakts vom 6. Dezember. Zurich : Römanisches Seminar, 1994. 19-26.

"»Die erlaubte Masse ... der Engel und Seligen«", dins Einladung zur Verwandlung. Essays zu Elias Canettis >Masse und Macht<. Hg. v. M. Krüger. München/Wien 1995, 472-486.

"Schulen spätmittelalterlicher Mystik (14. und 15. Jahrhundert)", dins Geschichte der christlichen Spiritualität, z. Band: Hochmittelalter und Reformation. Hg. v. J. Rait, B. McGinn und J. Meyendorff. Würzburg : Echter, 1995. 154­-187.

"Mysticism as Seeking and Finding Meaning", dins Eckhart Review. (Spring 1995), 56-67.

"Erfahrung und Sprache in Böhmes Aurora", dins Gott, Natur und Mensch in der Sicht Jacob Böhmes und seiner Rezeption. Hg. v. J. Garewicz und A. M. Haas. Wiesbaden : Harrassowitz, 1994. (Wolfenbütteler Arbeiten zur Barockforschung ; 24), 1-21.

"Sense lesen", dins Zeitschrift für deutsche Philologie. (1994), 113 Sonderheft Mystik, 245-272.

"Traum und Traumvision in der deutschen Mystik", dins Gorgo: Zeitschrift für archetypische Psychologie und bildhaftes Denken.(1994), Heft 27, 51­70.

"Paracelsus der Theologe: Die Salzburger Anfänge 1524/25", dins Paracelsus und Salzburg:Vorträge bei den Internationalen Kongressen in Salzburg und Badgastein anlässlich des Paracelsus-Jahres 1993. Salzburg : Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, 1994. 369-382.

"Reading Henry Suso", dins Listening, Journal of Religion and Culture: Meister Eckhan and His Mysticism. (1994), Vol. 29, 3, 199-215.

"Zu Ehren von Paracelsus - Einsiedeln 1993", dins 500 Jahre Paracelsus. Hg. v. H.J. Keel und F. Nager. PRAXIS, (1994), Sonderheft. 7-10.

"Wie wurde Theophrast von Hohenheint zum Theologen? Sein Salzburger Aufenthalt 1524/25", dins Schweizerische Rundschau für Medizin PRAXIS, (1994), 13, 347-357.

"Mystik als Suche und Findung von Sinn", dins Geist und Leben (1994), 189-­205.

"Tod und Jenseits in der deutschen Literatur des Mittelalters", dins Himmel - Hölle - Fegefeuer : das Jenseits im Mittelalter : [Ausstellung], Schweizerisches Landesmuseum Zürich, [4. März - 29. Mai 1994]. Katalog von P. Jezler, Zürich : Neue Zürcher Zeitung ; Schweizerisches Landesmuseum, 1994. 69-78.

"Stagel (Staglin), Elsbeth OP", dins Die Deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, Berlin/New York : Walter de Gruyter, 1995. Bd. 9. 219-225.

"Mystik als Theologie", dins Zeitschrift für Katholische Theologie (1994), 116, 30-53.

"Sterben und Todesverständnis bei Paracelsus", dins Paracelsus heute - im Lichte der Natur. Hg. v. R. Jütte. Heidelberg : J. Knecht, 1994, 132-148, 178-180.

"Sinn und Tragweite von Heinrich Seuses Passionsmystik", dins Veritas, (1993), 2, 17-27.

"Sinn und Tragweite von Heinrich Seuses Passionsmystik", dins Die Passion Christi in Literatur und Kunst des Spätmittelalters. Hg. v. W. Haug und B. Wachinger. Tübingen : Niemeyer, 1993. (FORTUNA VITREA :  Arbeiten zur literarischen Tradition zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert ;  12), 94-112.

"Mystisches Schweigen", dins Neue Zürcher Zeitung, (24. Dezember 1993), 300, 55-56.

"Zu Ehren von Paracelsus - Einsiedeln 1993. Festansprache und Würdigung von Paracelsus vom Samstag, 6. November 1993, im Kloster Einsiedeln", dins Schweizerische Rundschau für Medizin PRAXIS 82, (1993), 51/52, 1468-1471.

"Zen und der Westen", dins Studies in Spirituality (1993), 3, 287-305.

"Buchbesprechungen. Hinweise auf neue Literatur zu Paracelsus",dins Nova Acta Paracelsica: Jahrbuch der Schweizerischen Paracelsus-Gesellschaft. (1993), (Neue Folge ; 7), 147-154.

"Vorwort und Wahrnehmung im »Licht der Natur«. Magie als ein Schlüssel zur Natur", dins Nova Acta Paracelsica: Jahrbuch der Schweizerischen Paracelsus-Gesellschaft. (1993), (Neue Folge ; 7), 1-10.

"Hadewijchs poetische Botschaft. Zum Werk der niederländischen Mystikerin", dins Neue Zürcher Zeitung, (2./3. Oktober 1993),  229, 67.

"Der geistliche Heldentod", dins Tod im Mittelalter. Hg v. A. Boot, G. von Graevenitz, A. Patschovsky und K. Stierle. Konstanz : UVK-Universitätsverl, 1993. (Konstanzer Bibliothek ; 20), 169-190.

"Theophrast von Hohenheim, genannt Paracelsus (1493-1541)", dins Gemeindekrankenpflege,(1993), 4, 5-7.

"Das Syndrom des Bösen in der mittelalterlichen Mystik", dins Das Böse. Eine historische Phänomenologie des Unerklärlichen. Hg. v. C. Colpe und W. Schmidt-Biggemann. Frankfurt a.M. : Surhkamp, 1993, 109-136.

"Heinrich Seuse OP", dins Die Deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. Berlin/ New York : Walter de Gruyter, 1992. Bd. 8, 1110-1129.

"Wahrnehmung im "Licht der Natur".. Magie als ein Schlüssel zur Natur", dins Uni Zürich: Informationsmagazin der Universität Zürich, (1993), 1, 6-8.

"Dichtung in christlicher Mystik und Zen-Buddhismus", dins Zen Buddhism Today. Annual Report of the Kyoto Zen Symposium, (November 1992), 9, 86-116.

"Civitatis Ruinae. Heinrich Seuses Kirchenkritik", dins Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger. Hg. v. J. Janota, P. Sappler, F. Schanze, K. Vollmann, G. Vollmann-Profe, H. J. Ziegeler. Tübingen : Niemeyer, 1992, 389-406.

"Das mystische Paradox", dins Das Paradox. Eine Herausforderung des abendländischen Denkens. Hg. v. P. Geyer und R. Hagenbüchle. Tübingen : Stauffenburg Verlag, 1992. 273-294. (Staufenburg Colloquium ; 21). [2. Aufl. 2002]

"Intellektualität und mystische Spiritualität Europas", dins Europa imaginieren. Der europäische Binnenmarkt als kulturelle und wirtschaftliche Aufgabe. Hg. v. P. Koslowski. Berlin/ Heidelberg/New York : Springer Verlag, 1992. 271-295.

"Schwermütigkeit. "Ein Wort der deutschen Mystik"", dins Verborum Amor. Stu­dien zur Geschichte und Kunst der deutschen Sprache. Festschrift für Stefan Sonderregger zum 65. Geburtstag. Hg. v. H. Burger, A. M. Haas und P. von Matt. Berlin/New York : Walter de Gruyter, 1992. 273-296.

"Aktualität und Normativität Meister Eckharts", dins Eckhardus Theutonicus, Homo Doctus et Sanctus. Nachweise und Berichte zum Prozess gegen Meister Eckhart. Hg v. H. Stirnimann und R. Imbach. Freiburg/Schweiz: Universität Verlag, 1992, 205-268.(Dokimion ; I1).

"Edelsteine in der mittelalterlichen Literatur", dins Schweizer Hotel Joumal, Herbst (1991), 27-29.

"Mittelalter (Literatur und Religion)", dins: Theologische Realenzyklopädie. Berlin/New York  : Wañter de Gruyter, 1991. V. XI, 268-279.

"Überlegungen zum mystischen Paradox", dins Probleme philosophischer Mystik. Festschrift für Karl Albert zum 70. Geburtstag. Hg. v. E. Jain und R. Margreiter. St. Augustin : Academia, 1991, 109-124.

"Ichthys. Fischsymbolik im frühen Christentum", dins Tiersymbolik. Hg. v. P. Michel, Bern : P. Lang, 1991. 77-89. (Schriften zur Symbolforschung ;  Bd. 7).

"Homo-medietas. Sinn und Tragweite von Eriugenas Metapher vom Menschen als einer 'dritten Welt'. Max Wehrli zum 80. Geburtstag", dins Begriff und Metapher. Sprachform des Denkens bei Eriugena. Hg. v. W. Beierwal­tes. Heidelberg : C. Winter, 1990. 168-186.

"Homo theologicus Luther. Gerhard Ebelings Luther-Studien", dins Neue Zürcher Zeitung, (3./4. November 1990), n. 256.

"Die Aktualität Meister Eckharts. Ein Klassiker der Mystik (ca. 1260-1328)", dins Gottes Nähe. Religiöse Erfahrung in Mystik und Offenbarung. Festschrift zum 65. Geburtstag von Josef Sudbrack. Hg. v. P. Imhof. Würzburg : Echter, 1990. 79-94.

"Ichthys. Fischsymbolik im frühen Christentum", dins Neue Zürcher Zeitung (20./21.1.1990).

"Vorwort", dins  Evagrios Pontikos. Praktikos oder Der Mönch. Hundert Kapitel über das geistliche Leben. Hg Gabriel Bunge. Köln : Luthe-Verlag, 1989, 9-15.

"Mechthilds von Magdeburg dichterische >heimlichkeit<", dins Gotes und der werlde hulde. Literatur im Mittelalter und Neuzeit. Festschrift für Heinz Rupp zum 70. Geburtstag. Hg. v. R. Schnell. Bern : Francke, 1989, 206-223.

"Die Arbeit der Nacht. Mystische Leiderfahrung nach Johannes Tauler", dins Die dunkle Nacht der Sinne : Leiderfahrung und christliche Mystik. Hrsg. von Gotthard Fuchs. Düsseldorf : Patmos, 1989, 9­40.

"Vision in Blau. Zur Archäologie und Mystik einer Farbe", dins Verlust und Ursprung. Festschrift für Werner Weber : mit Beiträgen zum Thema "Et in Arcadia ego". Hg. v. A. Maass und B. Heinser. Zürich : Ammann, 1989. 313-334, 519-529.

"Hans Urs von Balthasars >Apokalypse der deutschen Seele< im Spannungsbereich von Germanistik, Philosophie und Theologie", dins Hans Urs von Balthasar. Gestalt und Werk. Hg. v. K. Lehmann und W. Kasper. Köln : Comunio, 1989. 62-77.

"Hans Urs von Balthasars >Apokalypse der deutschen Seele< im Spannungsbereich von Germanistik, Philosophie und Theologie", dins Internationale katholische Zeitschrift Communio, (1989), 18, 382-395. 

"Von der Eigenart christlicher Mystik. Meister Eckhart als Massstab", dins Theologische Zeitschrift, (1989), 45, 175-191.

"Die Auffassung des Todes in der deutschen Literatur des Mittelalters", dins Der Tod in Dichtung, Philosophie und Kunst. Hg. v. H.H. Jansen. Darmstadt 1978, 145-160. [2. ed. 1989].

""... Das Persönliche und Eigene verleugnen". Mystische vernichtigkeit und verurorffenheit sein selbs im Geiste Meister Eckharts", dins Individualität. Hg. v. M. Frank und A. Haverkamp. München : Rowohlt, 1988, 106-122. (Poetik und Hermeneutik ; XIII).

"»Der Schreitende hat das stärkste Lebensgefühl«. Hans Urs von Balthasar", dins Tidisgrüsse, (1988), 74, 67-72.

"Schreibweisen der Frauenmystik", dins Deutsche Literatur. Eine Sozialgeschichte. Hg. v. H.A. Glaser, 1: Aus der Mündlichkeit in die Schriftlicheit. Höfische und andere Literatur 750-1320. Hg. v. V. Liebertz-Grün, Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1988. 357-366.

"Meister Eckhart als Gesprächspartner östlicher Religionen", dins Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, (1987), 34, 131-145.

"Eriugena und die Mystik", dins Eriugena Redivivus. Hg. v. W. Beierwaltes. Heidelberg :Winter, 1987. 254-278.

"Schools of Late Medieval Mysticism", dins Christian spirituality, High Middle Ages and Reformation. Hg. v. J. Raitt. New York : [s.n.], 1987, 140-175.

"Nachwort" dins Jan van Ruusbroec. Die Zierde der geistlichen Hochzeit. Nach dem flämischen Urtext neu übersetzt von M. Schaad-Visser und mit einem Nachwort versehen von A. M. Haas. Einsiedeln : Johannes Verlag, 1987, 165-195.

"Deutsche Mystik", dins Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart. begründet von H. de Boot und R. Newald (Hrg.). III/2: Die deutsche Literatur im späten Mittelalter 1250-1370. Hg. v. Glier. München : Beck, 1987. 234-305, 485-496.

"Rhénane (Mystique)", dins Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique. Paris :Beauchesne, 1987. Bd. XIII, 506-521.

"Wichtiger Helfer auf der Suche nach Sinn ist das Buch", dins Die Weltwoche, (4. Dezember 1986), 49.

"Sterben und Tod im Mittelalter", dins Schweizerische Ärztezeitung, (1986), 51, 2387-2396.

"Höfische Zivilisation zwischen Ideal und Wirklichkeit. Joachim Bumkes Darstellung der höfischen Kultur",dins Neue Zürcher Zeitung, (15./16.11.1986), 266.

"Die Einstellung der deutschen Mystik zum Leiden", dins Zeitwende:die neue Furche, (1986), 57, 154-175.

1. Tag: Meister Eckhart, Einführung, ebd., 1-6.

"Was ist Mystik?", dins Abendländische Mystik im Mittelalter. Symposion Kloster Engelberg. Hg. v. K. Ruh, Stuttgart : J. B. Metzler, 1986, 319-341. (Germanistische Symposien-Berichtsbände ; 7).

"Luther und die Mystik", dins Deutsche Vierteljahresschrift, (1986), 60, 177-­207.

"Die Erstlingsgabe des Geistes, Unverfügbarkeit des Geistes oder Inanspruchnahme für zeitliche Utopien?", dins Geist und Leben: Zeitschrift für christliche Spiritualität, (1986), 195-201.

"Die Beurteilung der Vita contemplativa und activa in der Dominikanermystik des 14. Jahrhunderts",dins Arbeit, Musse, Meditation. Betrachtungen zur Vita activa und Vita contemplativa. Hg. v. B. Vicken. Zürich : Verlag der Fachvereine, 1985. 109-131. [2. Aufl. 1991]

""Trage Leiden geduldiglich". Die Einstellung der deutschen Mystik zum Leiden", dins Lerne Leiden. Leidensbewältigung in der Mystik, Hg. v. W Böhme Karlsruhe : Böhme, 1985. 35-55, 80-89. (Herrenalber Texte; 67).

"Theologia deutsch. Meister Eckhart und Martin Luther: Eine Skizze", dins Variorum Munera Flomm. Latinität als prägende Kraft mittelalterlicher Kultur, Festschrift für H.F. Haefele. Sigmaringen :  J. Thorbecke, 1985, 321-328.

"Das Ereignis des Wortes. Sprachliche Verfahren bei Meister Eckhart und im Zen-Buddhismus", dins Deutsche Vierteljahresschrift,(1984), 58, 527-569.

"Zen-Buddhismus und Meister Eckhart",dins Germanistenzeitschrift der Universität Zürich, (Nov. / Dez. 1984), 29, 15-17.

"Apophatik bei Meister Eckhart und im Zen-Buddhismus", dins Zen Buddhism Today, (Sept. 1984), 2, 150-169.

"Meister Eckhart (ca 1260 - ca 1328)", dins Grosse Mystiker, Leben und Wirken. Hg. v. G. Ruhbach und J. Sudbrack. München : C.H. Beck, 1984. 156-170.

"Seinsspekulation und Geschöpflichkeit in der Mystik Meister Eckharts", dins Sein und Nichts in der abendländischen Mystik. Hg. v. W. Strolz. Freiburg, Basel, Wien : Herder, 1984. (Veröffentl. d. Stiftung Oratio Dominica; Bd. 11). 33-58.

"La Thermocynamique sera-t-elle intégrée dans la physique théorique ...?," dins Revue philosophique de la France et de l'étranger. (1984), 2, 189-200.

"Traum und Traumvision in der Deutschen Mystik", dins Spätmittelalterliche Literatur in der Nationalsprache. Hg. v. J. Hogg, Salzburg : Institut für Anglistik und Amerikanistik, Unibersität Salzburg, 1983. (Analecta Cartusiana ; 106), Bd. 1. 22-55.

"Das Mysterium der Kirche. Von der Macht der mittelalterlichen Bilder", dins Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, (1983), 30, 99-123.

"Die Christusmystik des Angelus Sdesius", dins Christus in uns: Mystische Strömungen von A. Silesius bis Tersteegen. Hg. v. W. Böhme, Karlsruhe : Böhme, 1983. 9-31.

"Die Christusmystik des Angelus Sdesius", dins Zeitwende, (1983), 54, 65-87.

"Meister Eckharts Auffassung von der Zeit", dins Naturphilosophische Studien. Heidelberg :Forschungstätte d. Evang. Studiengemeinschaft1982-1986. V. 1. 27-62.

"Meister Eckhart und die deutsche Sprache", dins Gespräch mit Meister Eckhart. Hg. v. U. Kein u.a. Berlin : Evangelische Verlagsanstalt, 1982. 68-86.

"Mechthild von Hackebom. Eine Form zisterziensischer Frauenfrömmigkeit", dins Die Zisterzienser. Ordensleben zwischen Ideal und Wirklichkeit. Ergänzungsband, hg. v. K. Elm, Köln: Rheinland-Verl Wienand Verl, 1982. 221-239.

"Meister Eckharts geistliches Predigtprogramm", dins Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, (1982), 29, 189-209.

"Jesus Christus- Inbegriff des Heils und verwirklichte Transzendenz im Geist der Deutschen Mystik", dins Epiphanie des Heils, Zur Heilsgegenwart in indischer und christlicher Religion. Hg. v. G. Oberhammer, Wien : Institut für Indologie der Univ. Wien, 1982. 193­-216.

"Aktualität der Mystik?", dins Neue Zürcher Zeitung, (21./22.2.1981), N. 43.

"Mystik und Politik. Bruder Klaus und die Mystik in der Schweiz",dins 500 Jahre Stanser Verkommnis: Beiträge zu einem Zeitbild. Sarnen: Historischer Verein Nidwalden Historisch-antiquarischer Verein Obwalden, 1981, (Vortragszyklus Winterhalbjahr 1980/81 in Stans und Sarnen), 101-119.

"Descensus ad Inferos. Höllenfahrten und Jenseitsvisionen im Mittelalter vor Dante", dins Internationale Katholische Zeitschrift, (1981), 10, 40-56.

"Christliche Aspekte des >Gnothi seauton<. Selbsterkenntnis und Mystik", dins Zeitschrift für deutsches Altertum, (1981), 110, 71-96.

"Meister Eckharts Auffassung von Zeit und Ewigkeit", dins Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie. (1980), 27, 325-355.

"Die Auffassung des Todes in der deutschen Literatur des Mittelalters", dins Zeitschrift für Gerontologie. (1978), 11, 633-644.

"Mort mystique", dins Dictionnaire de Spiritualité ascétique et mystique. Paris : Beauchesne, 1937-1995. Tome X, 1777-1790.

"Streiflichter auf die Struktur der Bekehrung im Geiste Augustins", dins Unterwegs zur Einheit. Hg. v. J. Brantschen und P. Selvatico, Freiburg, Wien : Universitätsverlag - Herder, 1980. 225-240.

"Et descendit de caelo... Dauer und Wandel eines mystologischen Motivs", dins Zeitschrift für deutsches Altertum, (1979), 108, 71-96.

"Die Theologia Deutsch. Konstitution eines mystologischen Textes", dins A 16, 369-415.

"Gedanken Mechthilds von Hackebom zur christlichen Rechtfertigung",dins Titlisgrüsse, (1980), 66, 143-152.

"Meister Eckhart und die deutsche Sprache", dins Freiheit und Gelassenheit, Meister Eckhart heute. Hg. von Udo Kern. München : Kaiser Grünewald, 1980. 146-168.

"Meister Eckhart und die Sprache", dins Meister Eckhart heute. Hg. von W. Böhme. Karlsruhe : Trons, 1980, 20-41.

"Meister Eckhart und die Sprache", dins Zeitwende, (1980), 51, 65-86.

"Transzendenzerfahrung in der Auffassung der deutschen Mystik", dins Transzendenzerfahrung, Vollzugshorizont des Heils. Das Problem in indischer und christlicher Tradition. Hg. von Gerhard Oberhammer. Wien : Institut für Indologie der Universität Wien, 1978. 175-205.

"Transzendenzerfahrung in der Sicht Meister Eckharts unter besonderer Berücksichtigung des Buchs der göttlichen Tröstung", dins Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, (1978), 25, 56-78.

"Die deutsche Mystik", dins Mystik am Oberrhein und in benachbarten Gebieten. Katalog: Augustinermuseum. Freiburg i.Br. 10.9.-22.10.1978. Freiburg i. Br: Städtische Museen, 1978. 10-24.

"Meister Eckhart-Woche in Erfurt", dins Neue Zürcher Zeitung, (13. März 1978), N. 60.

"Welt als Wort. Zum 100. Geburtstag Martin Buben am B. Februar", dins Neue Zürcher Zeitung, (8. Febr. 1978), N. 32.

""Von den Juden als Juden sprechen"-. Gershom Scholem - zu seinem 80. Geburtstag", dins Neue Zürcher Zeitung, (5. Dezember 1977), N. 285.

"Die Welt - ein wunderschönes Nichts. Zum 300. Todestag des Angelus Silesius am 9. Juli", dins  Neue Zürcher Zeitung,  (8.Juli 1977), N. 158.

"Mors mystica. Thanatologie der Mystik, insbesondere der Deutschen Mystik", dins Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie. (1976), 23, 304-392.

"Wege und Grenzen der mystischen Erfahrung nach der deutschen Mystik", dins Mystische Erfahrung: die Grenze menschlichen Erlebens, Freiburg ; Basel : Herder, 1976. 27-50.

"Welt und Abschied. Zum 300. Todestag von H.J.Chr. von Grimmelshausen", dins Neue Zürcher Zeitung, (14./15. Aug. 1976), N. 189.

“Mystische Erfahrung im Geiste Johannes Taulers”, dins Internationale Katholische Zeitschrift, (1976), 5, 510-526.

"Hans Urs von Balthasar - Träger des Gottfried Keller-Preises", dins Neue Zürcher Zeitung, (9. Jan. 1976), N. 7.

"Die deutschsprachige Literatur der Schweiz von den Anfängen bis 1700", dins Die Schweiz: Vom Bau der Alpen bis zur Frage nach der Zukunft, Zürich 1975, 454-457.

"Mystik im spätmittelalterlichen St. Gallen", dins Geschäftsbericht der Darlehenskasse Niederhelfenschwil, (1975), 74, 1-14.

"Die Struktur der mystischen Erfahrung nach Mechthild von Magdeburg",dins Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, (1975), 22, 3-34.

"Sermo mysticus, Bemerkungen zur Granum sinapis-Sequenz", dins Verbum et Signum : Festschrift für Friedrich Ohly. München : W. Fink, 1975. v. 11. 389-­412.

"Zum Rücktritt von Ptof. Max Wehrli", dins Neue Zücher Zeitung, (17. Sept. 1974), N. 430.

"Das Verhältnis von Sprache und Erfahrung in der Deutschen Mystik", dins Deutsche Literatur des späten Mittelalters. Hamburger Colloquium 1973. Hg. v. W. Hamu und L.P. Johnson. Berlin : E. Schmid, 1974, 240-265.

"Die Problematik von Sprache und Erfahrung bei Meister Eckhart", dins Grundfragen der Mystik. Einsiedeln : Johanes-Verlag, 1974. 73-104.

"Deutsche Literatur des späten Mittelalters. Anglodeutsche Arbeitstagung in Hamburg", dins Neue Zürcher Zeitung, (29.9.1973), N. 451.

"Abraham a Sancta Clara", dins Reclams Literaturkalender 1974. XX. Jahrgang, Stuttgart (1973), 37-41.

"Geistlicher Zeitvertreib. Friedrich Spees Echogedichte", dins Deutsche Barocklyrik, Gedichtinterpretationen von Spee bis Haller. Bern ; München : Francke, 1973, 11-47.

"Typologisches zu Huon de Bordeaux", dins Neue Zürcher Zeitung, (7.2.1972), N. 62.

"Max Rüedi stellt in Frauenfeld aus", dins Thurgauer Zeitung, (7.3.1972), N. 56.

"Kunst, die zum Nachdenken anregt. Zur Ausstellung Max Rüedi im Bernerhaus", dins Thurgauer Volkszeitung, (7.3.1972).

"Mechthild von Magdeburg - Dichtung und Mystik", dins Amsterdamer Beiträge zur älteren Gemtanistik, (1972), 2, 105-156.

"Meister Eckhart im Spiegel der marxistischen Ideologie", dins Wirkendes Wort, (1972), 22, 123-133.

"Meister Eckharts mystische Bildlehre", dins Der Begriff der Repraesentatio im Mittelalter: Stellvertretung, Symbol, Zeichen, Bild. Berlin : Walter de Gruyter, 1971. 113-­138.

"Maître Eckhart dans le miroir de l'idéologie marxiste", dins La Vie Spirituelle, 53 (1971), tome 124, N. 578, 62-79.

"Zu Georg Rollenhagens >Froschmeuseler<", dins  Das Tier in der Dichtung. Hg. v. Ute Schwab. Heidelberg : Winter, 1970, 175-199, 284-291.

"Vom unaussprechlichen Abgrund Gottes -Johannes Taulers Auslegung des Pfingstereignisses", dins Civitas, (1969/70), 25, 810-821.

"Hermann Boeschenstein. Zu seinem 70. Geburtstag", dins Neue Zürcher Zeitung, (8.5.70), Nr. 209.

"Bibliographie der Veröffentlichungen von Max Wehrli", dins Typologia Litterarum. Festschrift für Max Wehrli. Zürich : Atlantis, 1969, 493-508.

"Der Lichtsprung der Gottheit (Parz. 466)", dins Typologia Litterarum. Festschrift für Max Wehrli., Zürich : Atlantis, 1969, 205-232.

"Johannes Taulers Lehre von der Selbsterkenntnis", dins Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, (1969), 16, 248-286, 350-387.

"Johannes Taulers Auslegung des Pfingstereignisses", dins Radio und Fernsehen, (1969), 21, 25.5.-31.5.

"Hinweise zur deutschen Barockliteratur", dins Schweizer Monatshefte, (1969/70), 49, 329-332.

"Mittelalterliche Etymologien", dins la secció Eines Vortrages von Dr. Harald Burger a Neue Zürcher Zeitung, (29.1.69), Nr. 60.

"Zur Frage der Selbsterkenntnis bei Meister Eckhart", dins Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, (1968), 15, 190-261.

"Wege zur christlichen Frömmigkeits- und Geistesgeschichte", dins Neue Zürcher Zeitung, (5.5.68), Nr. 273.

"Seuses religiöse Sprache" dins la secció Eines Vortrags von Prof. H. Weinrich a Neue Zürcher Zeitung, (21.2.67), Nr. 731.

"Semantik der Metapher", dins la secció Eines Vortrags von Prof. H. Weinrich a Neue Zürcher Zeitung, (17.1.67), Nr. 205.

"Der Mensch als dritte werilt im Annolied", dins Zeitschrift für deutsches Altertum, (1966), 95, 271-281.

"Zum Werk Herbert Meiers", dins Schweizer Rundschau, (1966), 65, 74-88.

"Deutsche Barockliteratur", dins Schweizer Monatshefte, (1964/65), 44, 1162-­1166.

"Zu Herbert Meiers Chaldäa-Gedichten", dins Civitas (1965), 613-619. [Inclòs també a: Hommage à Hans Urs von Balthasar Zum 60. Geburtstag, Luzem 1965, 28-54].

"Daniel Czepko von Reigersfeld", dins Schweizer Monatshefte, (1965/66), 45, 572-577.

"Mittelalterliches Mönchstum", dins Neue Zürcher Zeitung, (15.8.65), nr. 3346.

"Laienfrömmigkeit im 'Parzival' Wolframs von Eschenbach", dins Geist und Leben, (1965), 38, 117-135.

"Internationaler Cusanus-Kongress in Brixen", dins Schweizer Monatshefte, (1964/65), 44, 761-763.

"Zum 'Parzival' Wolframs von Eschenbach. Hinweis auf neue Forschungen", dins Neue Zürcher Zeitung, (28.11.64), Femausg. Nr. 328.

"Aspekte der Kreuzzüge in Geschichte und Geistesleben des mittelalterlichen Deutschlands", dins Archiv für Kulturgeschichte, (1964), 46, 185-202.

"Die Sprache und die Dinge", dins Renaissance, Gespräche und Mitteilungen, 2 (1957), 1-5.

Anar al començament de la pàgina

G. Traduccions al castellà

Viento de lo absoluto. ¿Existe una sabiduría mística de la postmodernidad?. Traducció de Jorge Seca. Madrid : Siruela, 2009.

"Abordar a Dios en el silencio: la experiencia de Dios en la mística", dins Experiencia y misterio de Dios: Congreso internacional en el 25 aniversario del Instituto Universitario de Espiritualidad de la Universidad Pontificia Comillas. Ed. Pascual Cebollada. Comillas : Universidad, 2009, 113-160.

"El Principio de teatralidad en Hans Urs von Balthasar," dins Teología: revista de la Facultad de Teología de la Pontificia Universidad Católica Argentina (2007), 92, 127-142.

"Mística en contexto," dins Mística y creación en el siglo XX : tradición e innovación en la cultura europea. Coor. Victoria Cirlot Valenzuela, Amador Vega Esquerra. Barcelona : Herder, 2006. 68-86.

Maestro Eckhart : figura normativa para la vida espiritual. Traducció de Roberto H. Bernet. Barcelona : Herder, 2002.

Visión en azul: estudios de mística europea. Traducció de Victoria Cirlot i Amador Vega. Madrid: Siruela, 1999.

"La Nada de Dios y sus imágenes explosivas," dins Revista de Filosofia, (1999), 24-25, 13-34.

Anar al començament de la pàgina