Imatge de la portada del document, que forma part del Fons Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona: Capmany de Monpalau, Antonio de. Código de las costumbres marítimas de Barcelona, hasta aquí vulgarmente llamado Libro del Consulado... Madrid: Impr. de Antonio de Sancha, 1791.
El Llibre del Consolat de Mar segons Arcadi Garcia, medievalista prestigiós, és una compilació de preceptes jurídics relatius a la navegació comercial. La seva legislació fou aplicada durant l'edat mitjana als ports de la Mediterrània occidental i durant l'edat moderna ho fou en els tribunals mercantils d'Europa i Amèrica.
L'edició d'Antoni de Capmany, en català antic i castellà, va ser la primera aportació rellevant a l'estudi del Llibre del Consolat de Mar. L'interès de Capmany era publicar-lo com a font històrica. Reorganitza el conjunt de doctrina alterant l'ordre dels articles, suprimint parts i publicant, com a apèndix, una sèrie de normes marítimes de procedència molt diversa.