Amb motiu de la presentació de la col.lecció Biblioteca Pompeu Fabra, a la Biblioteca General trobareu exposats durant el mes d'octubre els cinc llibres publicats.
La Biblioteca Pompeu Fabra és una nova col·lecció de llibres fruit de la col·laboració d'Edicions Destino i la Universitat Pompeu Fabra que oferirà als lectors els millors textos dels més grans escriptors de la literatura universal, traduïts de nou al català expressament per a la col·lecció, segons els criteris més actuals i més rigorosos, i precedits de pròlegs escrits per especialistes destacats, o bé per escriptors i assagistes il·lustres, d'aquí o d'un altre país.
Els cinc primers títols, ja editats, de la Biblioteca Pompeu Fabra, són:
 |
AUTOR: Dickens, Charles TÍTOL: David Copperfield ; traducció de Joan Sellent ; pròleg de G. K. Chesterton PUBLICAT: Barcelona : Universitat Pompeu Fabra : Destino, 2003 |
 |
|
|
 |
AUTOR: Gide, André TÍTOL: Paludes ; traducció de Núria Petit ; pròleg d'Enrique Vila-Matas PUBLICAT: Barcelona : Universitat Pompeu Fabra : Destino, 2003 |
 |
AUTOR: Shakespeare, William TÍTOL: Tragèdies I ; traducció de Salvador Oliva ; pròlegs de Northrop Frye i Salvador Oliva PUBLICAT: Barcelona : Universitat Pompeu Fabra : Destino, 2003 |
|
 |
AUTOR: Stendhal TÍTOL: Cròniques italianes ; traducció de Xavier Pericay ; pròleg de Gaziel PUBLICAT: Barcelona : Universitat Pompeu Fabra : Destino, 2003 |