|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
En el marco de la gestión de los documentos electrónicos, deviene fundamental la descripción de los metadatos para asegurar la accesibilidad, fiabilidad, uso, integridad, autenticidad y conservación a largo plazo de la información generada.
La finalidad de este curso es aportar a los archiveros de las universidades el conocimiento esencial de las funcionalidades de los esquemas de metadatos para la gestión de documentos, así como el conocimiento de los principales modelos existentes en la actualidad.
JUEVES, 11 DE MARZO
Mañana: (Profesor Alejandro Delgado)
1. Metadatos de gestión de documentos y descripción archivística
1.1. El concepto de descripción archivística
1.2. El concepto de documentación de David Bearman
1.3. Metadatos, descripción archivística, y evidencia
2. Modelos de metadatos de gestión de documentos
2.1. El conjunto normativo del Consejo Internacional de Archivos (ICA)
2.2. Encoded Archival Description (EAD) y esfuerzos asociados
Supuesto práctico
Tarde: (Profesor Raimon Nualart)
La implementación de metadatos en la plataforma iArxiu:
La gestión de los metadatos en la preservación digital:
- Modelo conceptual de metadatos en un sistema de preservación digital
- Entidades del sistema y sus metadatos: Documento/Actividad
Demostración práctica plataforma iArxiu:
- Introducción al servicio iArxiu
- Sessión práctica
VIERNES, 12 DE MARZO
Mañana: (Professor Alejandro Delgado)
2. Modelos de metadatos de gestión de documentos
2.3. El sistema de serie
2.4. Recordkeeping Metadata Schema
2.5. Australian Government Recordkeeping Standard
2.6. Clever Recordkeeping Metadata
2.7. Series de metadatos elaboradas para otros propósitos
2.8. ISO 23081: Metadatos para la gestión de documentos
Tarde:
Supuestos prácticos
ALEJANDRO DELGADO GÓMEZ
Responsalbe del Archivo del Ayuntamiento de Cartagena (Murcia).
Licenciado en filosofía. Ha trabajado en archivos, bibliotecas y museos desde 1989.
Consultor independiente para 3000 Informática, ha participado en proyectos de la Society of American Archivists y ARMA Intenacional. Fue miembro del consejo editorial de OCLC Systems and Services y coordinador de proyectos internacionales del V Programa Marco.Ha sido Presidente de ANABAD-Región de Murcia. Ha sido traductor de InterPARES 1, observador invitado de InterPARES 2 y actualmente es colaborador del Team Catalonia de InterPARES 3.
Investigador afiliado del Center for Informaticon as Evidence de la Universidad de California. Hasta fecha reciente, ha sido miembro del CTN 50, SC1 y experto en el SC11. Es miembro del comité científico de las Jornadas Intenacionales de Información y Documentación -Ibersid-, del Comité científico de Archiveros Valencianos, del Seminario internacional El futuro de la memoria: el patrimonio archivístico digital, y de las revistas Scire y Tabula. Es miembro de la Comisión Ministerial de Normas de Descripción Archivística (CNEDA). Coordina la colección bibliográfica "Tendencias" y edita la revista digital "Archives & Social Studies", así como la colección digital OdiloTK. Ha traducido y publicado textos sobre gestión de documentos, archivística y biblioteconomía e imparte cursos y conferencias en España y en el extranjero.
RAIMON NUALART MERCADÉ
Responsable de la gestión documental y archivo de la Agencia Catalana de Certificación (CATCert) desde 2004 y del Servicio iArxiu (servicio de custodia y preservación de documentos electrónicos a largo plazo).
Licenciado en Historia del arte por la Universidad Autónoma de Barcelona (2002), Graduado Superior en Archivística y Gestión de Documentos por la UAB (2004) y Posgrado en Gestión de Documentos electrónicos por la UAB (2008).
Es miembro del Grupo de trabajo de Innovación Tecnológica de la Subdirección General de Archivos y Gestión Documental de la Generalitat de Cataluña, así como del Subcomité 1 -Gestión de documentos y aplicaciones- dentro del Comité 50 de Documentación de AENOR, encargado de actualizar y redactar las normas UNE sobre gestión de la información.
Así mismo, ha participado como ponente en:
- I Congreso sobre Gestión y Conservación del Documento Electrónico organizado por la Universidad Jaume I.
- También ha participado en el 5º Laboratori d'Arxius municipals: L'Arxiu municipal en el marc de l'Administració Electrònica.
- Jornada sobre la Gestió dels documents electrònics i protecció de dades personals a l'Administració, organizado por el Consell Insular de Menorca.
- Presentación del servicio iArxiu en les Jornades de signatura electrònica, organizado por CATCert.
- Seminario Internacional "El futuro de los documentos electrónicos en México", organizado por la Escuela Mexicana de Archivos.
El idioma en que se impartirá el curso es el castellano para su correcta comprensión por parte de todos los asistentes.
Para las personas que necesiten alojamiento aquí les facilitamos diferentes posibilidades:
En estos hoteles se han acordado precios especiales para todos aquellos que hagan constar como referencia que son asistentes al curso de Metadatos que se realiza en la Universidad Pompeu Fabra
Las inscripciones se realizaran on-line cumplimentando el siguiente formulario.
Para que la inscripción al curso sea válida, será necesario hacer efectivo el pago correspondiente (35€) antes del dia 5 de Marzo en la cuenta número 2013-0229-41-0200208186 de la Caixa de Catalunya.
En el ingreso es necesario hacer constar el nombre, apellidos y Universidad del participante.
Lugar:
Universitat Pompeu Fabra. Barcelona
Campus de la Comunicació - Poblenou
Roc Boronat, 138
08018 Barcelona
Fechas:
11 y 12 de marzo de 2010
La duración del curso es de 12 horas, distribuidas en 6 horas continuadas a lo largo de cada uno de los días con un descanso, según el siguiente esquema:
De 9.30h a 13.30h
De 15.30h a 17.30h
